Traduction de «hebben een prachtige parketvloer » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Hotel Aristella Swissflair hebben een prachtige parketvloer of houten vloeren, moderne meubels en uitzicht op de omliggende Zwitserse Alpen.
Die hellen Zimmer im Hotel Aristella Swissflair empfangen Sie mit schönen Parkett- oder Holzböden sowie modernem Mobiliar. Lassen Sie von hier den Blick über die umliegenden Schweizer Alpen schweifen.

De meeste appartementen hebben een prachtig uitzicht op de Zwarte Zee, en andere hebben een prachtig panoramisch uitzicht op het Balkan-gebergte.
Die meisten Apartments bieten eine herrliche Aussicht auf das Schwarze Meer; andere bieten eine vorzügliche Panoramaaussicht auf das Balkangebirge.

De aangename kamers van Hotel El Cabildo hebben een moderne parketvloer en Franse ramen die veel natuurlijk daglicht binnenlaten.
Die freundlichen Zimmer im Hotel El Cabilde sind mit modernen Parkettböden und französischen Fenstern ausgestattet, die viel Tageslicht hereinlassen.

De kamers hebben kabeltelevisie, een parketvloer en een minibar.
Außerdem gibt es Kabel-TV, Parkett und eine Minibar.

De kamers hebben airconditioning, een parketvloer, een lcd-tv, koffie- en theefaciliteiten, een minibar en een kluis.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Parkett, einen LCD-TV, Tee- und Kaffeezubehör, eine Minibar sowie einen Safe.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Die Zimmer und Suiten sind individuell und stilvoll dekoriert und bieten eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Berge oder den wunderschönen Innenhof und die gepflegte Gartenanlage des Marine.

Sommige hebben een elegante parketvloer.
Einige Zimmer sind mit elegantem Parkett ausgelegt.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben airconditioning, een parketvloer, een bureau en een terras met een zithoek.
Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer bieten alle Parkett, einen Schreibtisch sowie eine Terrasse mit einem Sitzbereich.

De kamers hebben airconditioning, een parketvloer, een kledingkast, een zithoek, een minibar, een koelkast en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die klimatisierten Zimmer bieten Parkett, einen Kleiderschrank, einen Sitzbereich, eine Minibar, einen Kühlschrank und einen Flachbild-Kabel-TV.

Ze hebben tevens een parketvloer en een antiek dressoir met een grote spiegel.
Sie bieten auch Parkettböden sowie antike Kommoden mit Ganzkörperspiegeln.