Traduction de «hebben een prachtig uitzicht over de sierra de gredos » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van El Milano Real hebben een prachtig uitzicht over de Sierra de Gredos.
Die Zimmer im El Milano Real verfügen allesamt über eine herrliche Aussicht auf die Sierra de Gredos.

De kamers hebben allemaal een prachtig uitzicht op de vallei of Gredos.
Die Zimmer bestechen alle durch eine schöne Aussicht auf Gredos oder das Tal.

De kamers aan de voorzijde van het hotel hebben een prachtig uitzicht over het plein San Martin Pinario en de kamers aan de achterkant van het hotel hebben uitzicht op de berg Pedroso.
Die Zimmer auf der Vorderseite des Hotels verfügen über schönen Blick auf den Platz San Martin Pinario und die Zimmer auf der Rückseite des Hotels bieten Blick auf den Berg Pedroso.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.

De kamers van het Hope and Anchor Inn bieden allemaal uitzicht op zee en sommige hebben een prachtig uitzicht over Bigbury Bay.
Die Zimmer im Hope and Anchor Inn erwarten Sie alle mit Meerblick, einige auch mit einer fantastischen Aussicht über die Bigbury Bay.

Junior suites hebben een prachtig uitzicht over het meer of kijken uit over de schilderachtige bergen achter het hotel.
Die Junior Suiten bieten einen schönen Blick auf den See oder die malerischen Berge hinter dem Hotel.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht in een romantische, Biedermeierse (19e-eeuwse) stijl en beschikken over marmeren badkamers en hebben een prachtig uitzicht over de kasteelgronden.
Alle eleganten Zimmer und Suiten sind im romantischen Biedermeierstil (19. Jahrhundert) gestaltet und verfügen über ein Marmorbad sowie einen reizvollen Blick auf das Anwesen.

Daarnaast beschikken ze over een tv en sommige hebben een prachtig uitzicht over de rivier.
Die Zimmer sind mit einem TV ausgestattet und einige bieten einen atemberaubenden Blick über den Fluss.

Alle kamers beschikken over een eigen moderne badkamer en veel kamers hebben een prachtig uitzicht over de vallei van Cricklade.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes modernes Badezimmer und viele der Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus eine malerische Aussicht über das Tal von Cricklade.

De gezellige kamers beschikken over alle moderne gemakken en hebben een prachtig uitzicht over het Belledonne of de Chartreuse-bergen.
Die gemütlichen Zimmer bestechen durch moderne Annehmlichkeiten und die schöne Aussicht über die Berge Belledonne und Chartreuse.