Traduction de «hebben een nautische inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers hebben een nautische inrichting, een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Die stilvollen Zimmer im maritimen Dekor sind allesamt mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De moderne kamers en appartementen hebben een nautische inrichting en houten vloeren.
Die modernen Zimmer und Apartments verfügen über Holzfußböden und sind im maritimen Stil eingerichtet.

Ze hebben een moderne inrichting met houten vloeren en nautische accenten.
Darüber hinaus verfügen die Zimmer über eine moderne Inneneinrichtung mit Holzböden und nautischen Elementen.

De accommodaties van de Montauk Yacht Club hebben een nautisch thema met witgekalkte muren en nautische kunst.
Die Zimmer des Montauk Yacht Clubs sind im nautischen Stil eingerichtet: weißgetünchte Wände und Kunstwerke mit Themen aus der Seefahrt.

Bij aankomt bereiken de gasten de receptie via een loopplank. Die leidt naar een schitterende lobby met teakhouten paneelwerk en een nautische inrichting.
Bei Ihrer Ankunft betreten Sie die Rezeption über einen Steg und gelangen in eine wunderschön gestaltete Lobby mit Teakholz-Paneelen und nautischen Einrichtungsgegenständen.

De kamers van Hotel Nautical bevinden zich in een stenen gebouw met een nautische inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en gratis WiFi.
In einem Steingebäude, das in einem maritimen Stil eingerichtet ist, bieten Ihnen das Hotel Nautical klimatisierte Zimmer mit einer Minibar und kostenfreiem WLAN.

De nautische inrichting is een uitnodiging om een lange reis op zee te maken.
Das nautische Ambiente erinnert an lange Schiffsreisen auf dem Meer.

De boot heeft een typische nautische inrichting, 3 hutten, een kitchenette en een badkamer met een douche.
Das Boot bietet Ihnen 3 Kabinen mit typischen nautischen Möbeln, eine Küchenzeile und ein Badezimmer mit einer Dusche.

Dit appartement met 2 slaapkamers heeft een nautische inrichting, een balkon en gratis WiFi.
Dieses Apartment mit 2 Schlafzimmern ist im nautischen Stil eingerichtet und verfügt über einen Balkon.

The Liner at Liverpool is gebaseerd op een klassiek cruiseschip. Het biedt kamers in een nautische inrichting en in de stijl van een hut.
Ganz im Stil eines klassischen Kreuzfahrtschiffes empfängt Sie The Liner im maritimen Dekor und mit Zimmern im Kabinenstil mit Marmorbadezimmer.