Vertaling van "hebben een muur " (Nederlands → Duits) :

Alle warm gekleurde kamers van Hotel L'Ermitage hebben een muur met zichtbare bakstenen.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Hotel L'Ermitage verfügen über eine Wand mit freigelegten Ziegelsteinen.

De kamers liggen op de 2e verdieping van een gebouw zonder lift, en hebben stenen muur-elementen en massief houten meubels.
Das Hotel liegt auf der 2. Etage eines Gebäudes ohne Aufzug.

De kamers zijn ingericht in neutrale tinten en hebben een muur in een levendige accentkleur.
Die Zimmer im The Lighthouse sind in neutralen Farbtönen gehalten und mit markanten Akzenten an den Wänden gestaltet.

Bepaalde kamers hebben een aquarium van muur tot muur.
Einige Zimmer verfügen über Aquarien, die sich über eine gesamte Wand erstrecken.

Sommige appartementen hebben een terras met uitzicht op het Egyetem-plein, anderen zijn voorzien van grote, van muur tot muur reikende ramen.
Einige Apartments bieten Ihnen eine Terrasse mit Aussicht auf den Platz Egyetem tér, andere große, raumbreite Fenster.

Daarom hebben de lounges en eetzalen allebei kamerhoge ramen, van muur tot muur.
Aus diesem Grunde verfügen die Wohn- und Essbereiche über raumhohe Fenster, die sich über die gesamte Länge der beiden Zimmer erstrecken.

Ze hebben allemaal een aan de muur gemonteerde lcd-tv en een minibar. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht over zee.
Es sind auch ein an der Wand montierter LCD-TV und eine Minibar vorhanden und einige verfügen zudem über einen Balkon mit Blick auf das Meer.

Kamers met uitzicht op de zee hebben een eigen balkon. Alle kamers hebben aan de muur een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Die Zimmer mit Meerblick warten zudem mit einem eigenen Balkon auf. Alle Zimmer bieten einen an der Wand angebrachten Flachbild-Sat-TV.

Sommige kamers hebben stripkunst van Belgische kunstenaars aan de muur.
Die Wände einiger Zimmer sind mit Comicstrips belgischer Künstler dekoriert.

De moderne kamers van het 41 Suite hebben airconditioning, houten vloeren, kunstwerken aan de muur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im 41 Suite sind mit Holzböden und Wandkunstwerken ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.