Traduction de «hebben een moderne lanna » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime suites hebben een modern Lanna-interieur en zijn ingericht met houten meubilair.
Die geräumigen-suiten sind mit modernem Lanna-Interieur und Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van R-Con Residence hebben een moderne Lanna-inrichting en zijn voorzien van tegelvloeren.
Die im modernen, für Lan Na typischen Stil gestalteten Zimmer in der R-Con Residence verfügen über Fliesenböden.

De kamers hebben eenn moderne Lanna-stijl.
Die Zimmer sind im modernen Lanna-Stil eingerichtet.

De rookvrije kamers van het Lanna Royal hebben een moderne inrichting met grote ramen en tegelvloeren.
Die Nichtraucherzimmer im Lanna Royal bestechen alle durch ihr modernes Dekor mit großen Fenstern und gefliesten Böden.

Alle kamers hebben een kleurrijk interieur in moderne Lanna-stijl, alsook airconditioning, satelliet-tv, een klamboe en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer mit einem Dekor im modernen Lanna-Stil in leuchtenden Farben verfügen alle über Sat-TV, ein Moskitonetz und einen Kühlschrank.

In dit hotel in Lanna-stijl hebben alle moderne kamers een balkon en een dvd-speler.
Dieses Hotel ist im Stil des alten Königreichs Lan Na gestaltet und bietet moderne Zimmer mit Balkon und DVD-Player.

De kamers van Tara Guesthouse hebben allemaal een Lanna-inrichting en een hardhouten vloer.
Die Zimmer im Tara Guesthouse verfügen über Holzdielen und Lanna-Dekor.

De kamers in het Amora Tapae zijn voorzien van een moderne Lanna (Noord-Thaise) stijl.
Die Zimmer im Amora Tapae bestechen durch ihre Inneneinrichtung im modernen (nord-)thailändischen Lanna-Stil.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

Alle kamers hebben een modern design en een badkamer met douche en gratis toiletartikelen. Bovendien hebben de standaard tweepersoonskamer en de superior tweepersoonskamer een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis ontbijt.
Die Standard Doppelzimmer und Superior Doppelzimmer verfügen zudem über einen Flachbild-Sat-TV und kostenloses Frühstück.