Vertaling van "hebben een moderne inrichting en andere bevinden " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben een moderne inrichting en andere bevinden zich in het klassiek Andalusische gedeelte van het hotel.
Einige Zimmer bieten ein modernes Design und Dekor. Die anderen Zimmer befinden sich im klassischen andalusischen Teil des Hotels.

Sommige kamers hebben een moderne inrichting, en andere hebben een eenvoudiger interieur.
Einige sind in einem modernen Stil und andere schlicht eingerichtet.

De kamers van Pensionsieben Das andere Hotel hebben een moderne inrichting.
Die Zimmer im Pensionsieben Das andere Hotel verfügen über ein modernes Dekor.

De appartementen van Terme Snovik bevinden zich in de verkoelende schaduw van een bos. Ze hebben een moderne inrichting en bieden een prachtig uitzicht op het buitenzwembad.
Die modern eingerichteten Apartments der Terme Snovik liegen im kühlen Schatten eines Waldes und bieten einen schönen Blick auf den Außenpool der Anlage.

Sommige appartementen bevinden zich in een houten huisje en sommige hebben een moderne inrichting.
Einige befinden sich in einer Holzhütte und sind modern eingerichtet.

De appartementen bevinden zich in vrijstaande houten huizen en hebben een moderne inrichting.
Die modern gestalteten, klimatisierten Apartments befinden sich in frei stehenden Holzhäusern.

Sommige kamers zijn ingericht met antiek meubilair, andere hebben een moderne inrichting in pastelkleuren.
Einige Zimmer verfügen über antike Möbel, andere sind modern gestaltet und in Pastelltönen gehalten.

Sommige kamers hebben een stijlvolle, moderne inrichting en andere een minimalistisch, Scandinavisch design.
Einige sind stilvoll und modern eingerichtet, während andere Sie mit einem minimalistischen, nordischen Design erwarten.

Sommige hebben een klassieke inrichting, terwijl andere modern zijn ingericht.
Einige Zimmer bieten ein klassisches Interieur, während andere im modernen Stil eingerichtet sind.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.