Vertaling van "andere hotel hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Pensionsieben Das andere Hotel hebben een moderne inrichting.
Die Zimmer im Pensionsieben Das andere Hotel verfügen über ein modernes Dekor.

Het buitenzwembad is speciaal voor het hotel aangelegd in de vorm van de kalkstenen bergen. De andere zwembaden hebben waterglijbanen.
Der Außenpool ist eine Sonderanfertigung aus in Pamukkale gefertigtem Travertinstein. Die anderen Pools verfügen über Wasserrutschen.

De kamers van het Birikos Hotel hebben onder andere een tv en een koelkast.
Die Zimmer im Birikos Hotel verfügen zudem über TVs und Kühlschränke.

Alle 40 kamers van het hotel hebben een eigen badkamer en andere moderne faciliteiten zoals gratis breedbandinternet.
Das Hotel verfügt über 40 Zimmer, die alle mit Bad und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Breitband-Internetanschluss ausgestattet sind.

De accommodaties van dit rustieke hotel hebben airconditioning en omvatten onder andere een omgebouwde molen en een voormalige graanschuur.
Die klimatisierte Unterkunft in diesem rustikalen Hotel umfasst eine umgebaute Mühle und einen ehemaligen Getreidespeicher.

Sommige accommodaties van het D'Andrea Mare Beach Hotel hebben eigen kookgelegenheid, weer andere bieden uitzicht op de Egeïsche Zee.
Einige Unterkünfte des D'Andrea Mare eignen sich zur Selbstverpflegung, während andere durch die Aussicht auf die Ägäis bestechen.

Er is ook gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een bar met terras. De kamers van het Playa e Mare Nostrum Hotel hebben een eigen badkamer en zijn functioneel ingericht met onder andere een kluisje en televisie.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze, ein Restaurant und eine Bar mit einer Terrasse. Die Zimmer im Playa e Mare Nostrum Hotel bieten ein eigenes Bad, eine funktionale Einrichtung, einen Safe und einen TV.

Andere kamers hebben binnenluiken om de kamer kamer donker te maken voor een goede nachtrust. Gasten kunnen elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet. Drankjes zijn de gehele dag beschikbaar in de bar van het hotel.
Freuen Sie sich täglich auf ein Frühstück und Getränke erhalten Sie den ganzen Tag über an der Hotelbar.

Andere kamers hebben een bubbelbad of een hydromassagedouche. In het hotel-restaurant worden regionale en nationale gerechten geserveerd ern wordt een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen lokale Küche und Nationalgerichte sowie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

De meeste functionele kamers van Hotel Manofa beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche, en andere kamers hebben een gedeelde badkamer.
Die meisten der funktionellen Zimmer im Hotel Manofa sind mit einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad.