Traduction de «hebben een modern thema » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Talking Stick Resort hebben een modern thema dat goed past bij de woestijn buiten het hotel.
Stock mit Blick auf das umliegende Tal. Die Zimmer im Talking Stick Resort vereinen ein modernes Dekor mit für die Wüste typischen Elementen.

De lichte kamers van het Pension Mariposa hebben een individuele inrichting gebaseerd op stijlvolle, moderne thema's.
Die hellen Zimmer in der Pension Mariposa sind individuell nach stilvollen, zeitgemäßen Themen gestaltet.

De moderne kamers hebben een Frans thema en zijn voorzien van een eigen terras en een 32-inch-flatscreen-tv.
Die modernen, französisch orientierten Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse und einen 32-Zoll-Flachbild-TV.

Op 800 meter afstand is het herenhuis Pinang Peranakan gevestigd. De afstand naar de internationale luchthaven van Penang bedraagt 15 km. Alle kamers met airconditioning hebben een uniek thema en een modern interieur.
Das Herrenhaus Pinang Peranakan ist nur 800 m entfernt.

De kamers zijn ingericht volgende een eigen thema en hebben een moderne uitstraling.
Die individuell gestalteten Unterkünfte bieten zudem zeitgenössisches Themendekor.

De moderne kamers hebben een lichtblauw thema, airconditioning, tegelvloeren en een eigen balkon met een zithoek.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind in hellblau gestaltet und besitzen Fliesenboden sowie einen eigenen Balkon mit einem Sitzbereich.

De kamers van het Lingganay Boracay Hotel Resort hebben een tropisch thema en zijn voorzien van een kitchenette met magnetron, een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een dvd-speler.
Die zum Thema Tropen passend eingerichteten Zimmer im Lingganay Boracay Hotel verfügen über eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einen Flachbild-Kabel-TV und einen DVD-Player.

De kamers van Bed Breakfast Longue Vie hebben een subtiel thema en bijzondere elementen, zoals een vrijstaande badkuip in de kamer of een plafond met balken.
Die Zimmer im Longue Vie Bed Breakfast verfügen über ein dezentes Themendekor und besondere Annehmlichkeiten wie eine freistehende Badewanne oder Holzbalkendecken.

De kleurrijke kamers van het Hooters Casino Hotel hebben een tropisch thema, grote ramen en weelderige planten.
Das Hooters Casino Hotel bietet farbenfroh eingerichtete Zimmer im tropischen Stil mit großen Fenstern und üppigen Pflanzen.

De rustgevende kamers van het El Patio hebben een tropisch thema en zijn voorzien van kabeltelevisie en een koelkast De kamers beschikken over een telefoon en airconditioning.
Freuen Sie sich im El Patio Motel auf gemütliche Zimmer im Tropendesign, ausgestattet mit Kabel-TV und einem Kühlschrank.