Vertaling van "hebben een lichte en heldere " (Nederlands → Duits) :

Het pension biedt tweepersoonskamers en een-suite met moderne voorzieningen, zoals draadloos internet en internet via de kabel. De warm ingerichte kamers hebben een lichte en heldere inrichting.
Die Penzion Anton verfügt über Doppelzimmer und eine Suite mit modernen Annehmlichkeiten wie LAN und WLAN.

Alle appartementen kijken uit op zee en hebben een lichte uitstraling dankzij de grote ramen, de heldere kleuren en het lichte houten meubilair.
Große Fenster, helle Farben und helle Holzmöbel schaffen in jedem der Apartments mit Meerblick im Piccadilly ein helles Ambiente.

De kamers en appartementen van Gut Hügle Jugendzimmer hebben een lichte, heldere inrichting.
Alle Zimmer und Apartments des Gut Hügle Jugendzimmer sind schlicht und hell eingerichtet.

De comfortabele kamers hebben een licht interieur met heldere rode elementen en airconditioning.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer werden Sie mit ihrem hellen Interieur mit hellroten Elementen begeistern.

De lichte en heldere kamers zijn modern ingericht. Met een kopje koffie of thee kunt u ontspannen in de privacy van uw eigen kamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer überzeugen durch zeitgemäßes Design und Sie können bei einer Tasse Tee oder Kaffee in der Privatsphäre Ihres Zimmers entspannen.

Los Establos Boutique Hotel is gevestigd in een lichte villa. Alle ruime kamers, suites en huisjes hebben een lichte inrichting en zijn gedecoreerd met lokale kunstwerken.
Jedes der geräumigen, in einer hellen Villa untergebrachten Zimmer, Suiten und Cottages des Los Establos Boutique Hotel besticht mit einem hellen Dekor und regionalen Kunstwerken.

Alle kamers op de eerste verdieping van de Beech Lodge hebben veel licht en een lichte inrichting.
Die Zimmer auf der 1. Etage der Beech Lodge überzeugen mit viel Tageslicht und heller Einrichtung.

De lichte appartementen van Hotel Apartamento Bajamar hebben een licht gekleurde inrichting en houten meubilair.
Die hellen Apartments im Hotel Apartamento Bajamar sind in lebendigen Farbtönen gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle appartementen van dit complex zijn ingericht in lichte kleuren en hebben een lichte woonkamer met satelliettelevisie en een slaapbank.
Jedes Apartment im Pierre Vacances ist in sanften Farben gehalten und umfasst ein helles Wohnzimmer mit Sat-TV und einem Schlafsofa.

De lichte appartementen hebben een lichte inrichting.
Das hell eingerichtete Apartment ist mit hellen Möbeln ausgestattet.