Traduction de «hebben een landelijke inrichting voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kleurrijke kamers en appartementen van het Valle di Vico hebben een landelijke inrichting voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een bank. De appartementen beschikken ook over een kitchenette met een koelkast.
Die farbenfrohen Zimmer und Apartments im Landhausstil des Valle di Vico sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Sofa ausgestattet.

De kamers van het Astron Princess hebben een landelijke inrichting en zijn voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad.
Die klimatisierten Zimmer im Astron Princess sind im Landhausstil eingerichtet und bieten einen Balkon mit Blick auf den Pool.

De ruime kamers hebben een landelijke inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een badkamer.
Die geräumigen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Safe und einem Bad.

De kamers hebben een landelijke inrichting en zijn voorzien van gratis WiFi en een balkon of terras met een mooi uitzicht.
Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen Balkon oder eine Terrasse mit malerischem Ausblick.

De kamers van Hotel-Gasthof zur Rose hebben een landelijke inrichting en zijn voorzien van een bureau en een eigen badkamer met een föhn.
Den Bahnhof erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Die Zimmer im Landhausstil im Hotel-Gasthof zur Rose sind mit Sat-TV, einem Schreibtisch sowie einem eigenen Bad mit Haartrockner ausgestattet.

Alle kamers van Hotel am See hebben een landelijke inrichting, en zijn voorzien van houten meubels, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel am See sind im Landhausstil dekoriert und verfügen über Holzmöbel, Sat-TV sowie ein eigenes Bad.

Het Umtentweni-strand en het centrum van Port Shepstone bevinden zich op 2 km van het hotel. De comfortabel kamers hebben een landelijke inrichting en zijn voorzien van een bad of een douche.
Den Strand Umtentweni und das Zentrum von Port Shepstone erreichen Sie nach 2 km. Die komfortablen und im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Mdoni House verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.

Alle kamers hebben een landelijke inrichting, een satelliet-tv en sommige kamers hebben een hemelbed met of zonder overkapping.
Jedes Zimmer verfügt über Möbel im Landhausstil und Sat-TV.

De appartementen zijn smaakvol ingericht en hebben een landelijke inrichting.
Die Apartments sind geschmackvoll in Landhausstil eingerichtet.

De kamers van het Hameau de Valouse hebben een landelijke inrichting, een eigen ingang, en een zithoek met een kabel-tv en een telefoon.
Die Zimmer im Hameau de Valouse, die alle durch ihr Dekor im Landhausstil bestechen, erwarten Sie mit einem eigenen Eingang sowie mit einem Sitzbereich mit Kabel-TV und einem Telefon.