Traduction de «hebben een klassieke inrichting met aandacht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een klassieke inrichting met aandacht voor details.
Die Zimmer sind im klassischen Stil und mit Liebe zum Detail eingerichtet.

De kamers hebben een verfijnde inrichting en aandacht voor details.
Die Zimmer sind hochwertig und mit Liebe zum Detail eingerichtet.

De 36 kamers hebben een prachtige inrichting met aandacht voor de kleinste details en zijn erg comfortabel.
Die 36 Zimmer verfügen über eine schöne und komfortable Innenausstattung, die durch Liebe zum Detail besticht.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een smaakvolle inrichting met aandacht voor detail.
Die klimatisierten Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

De kamers hebben een klassieke inrichting met betegelde vloeren en klassieke meubels.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen Fliesenboden sowie klassische Möbel.

Dit 5 plus-sterren hotel beschikt over een wellness-centrum met een sauna en een hot tub en gasten hebben gratis toegang van 7 tot 10:00 uur. Alle kamers van het Ramada Hotel Suites Vilnius hebben een klassieke inrichting, die geïnspireerd is op de vroeg-19e eeuw.
Dieses 5-Sterne-Hotel verfügt über ein Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool. Gäste haben kostenfreien Zugang zum Spa von 07:00 bis 10:00 Uhr. Die Zimmer im Ramada Hotel Suites Vilnius bieten ein traditionelles Innendekor, geprägt vom typischen Stil des frühen 19. Jahrhunderts.

De kamers van het hotel hebben een klassieke inrichting en de gedeelde badkamers hebben een douche.
Die Zimmer im Hotel sind im klassischen Stil eingerichtet und die Gemeinschaftsbäder verfügen über eine Dusche.

Alle kamers hebben een klassieke inrichting en zijn uitgerust met satelliet-tv en airconditioning. Sommigen hebben ook een iPod-dock.
Die klimatisierten Zimmer im klassischen Stil sind allesamt mit Sat-TV und teilweise auch mit einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und in dezenten Farben gehalten.

De stijlvolle kamers hebben een klassieke inrichting en beschikken allemaal over een televisie, gratis thee en koffie, en strijkfaciliteiten.
Die stilvoll und klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, kostenfreies Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bügeleisen / -brett.