Traduction de «hebben een interieur met zachte tinten en houten » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien zijn er ter plekke fietsen te huur. Alle klassiek ingerichte kamers hebben een interieur met zachte tinten en houten meubilair.
Die klassisch gestalteten Zimmer sind in sanften Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben een inrichting met zachte tinten en houten meubilair.
Die Zimmer im Atlanta sind in sanften Farbtönen gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De appartementen van het Gomerez 39 hebben een interieur in zachte kleuren en houten vloeren.
Die in sanften Farben gehaltenen und mit Holzböden ausgestatteten Apartments im Gomerez 39 umfassen alle ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

De lichte en frisse studio's van het Bella Vista zijn voorzien van airconditioning, en hebben een eenvoudige inrichting in zachte tinten met houten of smeedijzeren bedden.
Die hellen und geräumigen, klimatisierten Studios im Bella Vista bestechen durch ihre schlichte Gestaltung in dezenten Farben mit Holzbetten oder schmiedeeisernen Betten.

Alle kamers hebben een stijlvol interieur in zachte tinten.
Alle Zimmer sind in sanften und eleganten Farbtönen gestaltet.

Ze hebben allemaal een elegant interieur in zachte tinten.
Freuen Sie sich auf ein elegantes Dekor in sanften Farbtönen.

Alle verwarmde kamers hebben een interieur met neutrale tinten, een tegelvloer en zichtbare houten balken.
Die beheizten Zimmer verfügen über ein Dekor in neutralen Farbtönen, Fliesenböden, freiliegende Holzbalken und Blick auf den Garten, die Straße oder die Stadt.

Dit hotel kijkt uit over de Middellandse Zee en de bergen van de Sierra Blanca. De moderne kamers hebben een stijlvol interieur in neutrale tinten met houten vloeren.
In diesem modernen Hotel genießen Sie Aussicht auf das Mittelmeer und die Bergkette Sierra Blanca. Die modernen Zimmer sind geschmackvoll, in neutralen Tönen und mit Holzböden gestaltet.

De geluiddichte kamers van Amedia Express Passau hebben een interieur in zachte kleuren en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en houten meubels.
Die Zimmer sind in weichen Farbtönen gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Ze hebben een modern, rustiek interieur met zachte kleuren en houten vloeren.
Sanfte Farbtöne und Holzböden bestimmen die moderne Einrichtung im Landhausstil.