Traduction de «hebben een interieur in originele » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een interieur in originele antieke Aziatische stijl.
Die Apartments sind in einem originellen antiken asiatischen Stil eingerichtet.

De kamers van het Oasis Hotel hebben een interieur met originele stenen elementen en prachtige stoffen.
Die klimatisierten Zimmer des Oasis Hotels sind mit originalen Steinelementen und edlen Stoffen ausgestattet.

De kamers hebben een modern interieur met originele kunstwerken.
Modern designte Originalkunstwerke schmücken die Zimmer.

Alle kamers hebben een modern interieur met originele houten vloeren.
Alle Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit original erhaltenen Holzfußböden.

De kamers van La Marlotte hebben een traditioneel interieur met originele houten balken en antieke meubels.
Die Zimmer im La Marlotte sind in einem traditionellen Stil dekoriert und verfügen über ihre ursprünglichen Holzbalken sowie antike Möbel.

Hier treft u traditioneel Catalaanse architectuur aan en een modern interieur. Veel originele kenmerken, zoals de mooie voorgevel en het stenen interieur, zijn behouden gebleven.
Das Hotel begeistert durch einen reizvollen Mix aus traditioneller katalanischer Architektur und modernem Design. Attraktive originale Elemente wie die Fassade und Steine im Außenbereich wurden beibehalten, während das Innere durch ein frisches und modernes Design überzeugt.

Het elegante hotel Palazzo San Niccolò ligt in het schilderachtige stadje Radda in Chianti. Het biedt gratis WiFi, een grote tuin en een interessant interieur met originele fresco's en antieke meubels.
Inmitten der malerischen Altstadt von Radda in Chianti empfängt Sie das elegante Hotel Palazzo San Niccolò mit kostenfreiem WLAN, einem großen Garten und einem raffinierten Interieur mit originalen Fresken und antiken Möbeln.

Het Casati Budapest Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw dat in 2012 is gerenoveerd. Dit boetiekhotel ligt in de historische wijk Terezváros in Boedapest, en beschikt over een aangelegde binnentuin en interieurs met originele kunstwerken.
Das Boutique-Hotel Casati Budapest im historischen Bezirk Terézváros von Budapest ist in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht, das im Jahr 2012 renoviert wurde.

Het pand uit 1892 combineert een modern interieur met originele inrichting.
Das im Jahr 1892 erbaute Haus verbindet in harmonischer Weise modernes Interieur mit original erhaltenem Dekor.

Luna Hotel Baglioni ligt op 80 meter van het San Marcoplein en biedt indrukwekkende interieurs met originele fresco's en een adembenemend uitzicht over de lagune.
Etwa 80 m vom Markusplatz entfernt heißt Sie das Luna Hotel Baglioni willkommen und bietet Ihnen beeindruckende Innenräume mit im Original erhaltenen Fresken sowie einem atemberaubenden Blick auf die Lagune.