Traduction de «hebben een inrichting met heldere » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een inrichting met heldere, warme kleuren en beschikken over een televisie met satellietzenders.
Alle Zimmer sind in hellen, warmen Farben gehalten und mit Sat-TV ausgestattet.

Alle accommodaties van Can Tres hebben een mooie, moderne inrichting met heldere afwerkingen.
Alle Unterkünfte im Can Tres verfügen über eine hübsche, moderne Einrichtung mit hellen Oberflächen.

De kamers met airconditioning hebben een balkon en een inrichting met heldere kleuren.
Die klimatisierten, in hellen Farben gestalteten Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad. Alle accommodaties van 501 Canal Quays hebben een warme inrichting met heldere verlichting, een balkon en airconditioning.
Alle Unterkünfte im 501 Canal sind hell sowie klimatisiert und die schöne Einrichtung sorgt für ein warmes Ambiente.

De appartementen van Ferienwohnungen Samanta Schmider hebben alle een moderne inrichting met heldere kleuren.
Die Apartments in den Ferienwohnungen Samanta Schmider sind modern und mit frischen Farbtönen gestaltet.

Het pension biedt tweepersoonskamers en een-suite met moderne voorzieningen, zoals draadloos internet en internet via de kabel. De warm ingerichte kamers hebben een lichte en heldere inrichting.
Die Penzion Anton verfügt über Doppelzimmer und eine Suite mit modernen Annehmlichkeiten wie LAN und WLAN.

De lichte kamers hebben airconditioning en een moderne inrichting met heldere rode elementen.
Die hellen, klimatisierten Zimmer bieten eine moderne Einrichtung mit leuchtend roten Elementen.

Sommige kamers hebben een aantrekkelijke, oosterse inrichting met heldere kleuren en luxe materialen.
Einige Zimmer sind in einem ansprechenden, orientalischen Design mit hellen Farben und luxuriösen Materialien gestaltet.

De kamers van Hotel Rural El Cortijo zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige, rustieke inrichting met heldere kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Rural El Cortijo sind einfach und rustikal eingerichtet und in hellen Farben gestaltet.

Alle op het Verre Oosten geïnspireerde kamers hebben een eigentijdse inrichting en heldere kleuren. Ze beschikken bovendien over vast internet.
Die orientalisch inspirierten Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN) verfügen über ein modernes Dekor und helle Farben.