Traduction de «hebben een inrichting in chalet stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Les Chalets du Thorens hebben een inrichting in chalet stijl.
Bei den Unterkünften im Les Chalets du Thorens handelt es sich um Apartments im Stil von Chalets.

De kamers van het Auberge De La Forêt hebben een inrichting in chalet stijl, en zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer. Sommige hebben tevens een balkon.
Die Zimmer im Auberge De La Foret sind im Chaletstil gestaltet und besitzen alle ein eigenes Bad.

De kamers met geluidsisolatie hebben een inrichting in chalet stijl en zijn voorzien van een badkamer met een bad of douche, een kluisje en een flatscreen-tv.
Die schallisolierten Zimmer sind im Chaletstil eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, einen Safe und einen Flachbild-TV.

Alle kamers hebben een inrichting in klassieke stijl met warme kleuren.
Jedes Zimmer verfügt über Dekor mit klassischen Elementen und satten Farben.

De ruime kamers hebben een inrichting in alpine stijl, een zithoek en een kabel-tv.
Die geräumigen Zimmer sind im Alpenstil eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich mit Kabel-TV.

Het hotel biedt spabehandelingen, een recreatieruimte en een restaurant. De kamers en-suites hebben een inrichting in tropische stijl en zijn voorzien van rieten daken en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer und Suiten im tropischen Stil verfügen über Strohdächer und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers van het Laurant hebben een inrichting in alpine stijl. Verder kijken ze uit op de bergen en beschikken ze over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer des Laurents sind im alpinen Stil eingerichtet und bieten Bergblick, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers zijn rustiek en hebben een inrichting in lokale stijl en mooie kleuren.
Die Zimmer sind im Landhausstil mit einer schönen Farbnote und regionalem Dekor eingerichtet.

De meeste kamers zijn gerenoveerd in 2012-2013, en hebben een inrichting in maritieme stijl.
Die meisten Zimmer wurden zwischen 2012 und 2013 renoviert und bieten ein Dekor im maritimen Stil.

Alle suites van het Couples Swept Away hebben een inrichting in Caribische stijl met cederhouten meubels en houten jaloezieën.
Alle Suiten im Couples Swept Away sind im karibischen Stil, mit Möbeln aus Zedernholz und hölzernen Jalousien ausgestattet.