Traduction de «hebben een inrichting die varieert » (Néerlandais → Allemand) :

De verschillende delen van het restaurant hebben een inrichting die varieert van rustiek tot modern. Er worden heerlijke gerechten geserveerd die bereid worden met verse, lokale ingrediënten.
Die verschiedenen Restaurantbereiche servieren köstliche Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten in einem rustikalen bis modernen Einrichtungsstil.

Het 3-sterren Hotel Barbarossa biedt een scala aan individueel ingerichte, elegante kamers, met een inrichting die varieert van rustiek tot eigentijds minimalistisch.
Das 3-Sterne-Hotel Barbarossa verfügt über elegante Zimmer, die Sie mit einer individuellen Einrichtung von rustikal bis hin zu modern minimalistisch erwarten.

De kamers van het Auberge De La Forêt hebben een inrichting in chalet stijl, en zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer. Sommige hebben tevens een balkon.
Die Zimmer im Auberge De La Foret sind im Chaletstil gestaltet und besitzen alle ein eigenes Bad.

De kamers hebben een inrichting geïnspireerd op het Verre Oosten, en sommige hebben een balkon/terras.
Die Zimmer verfügen über ein fernöstliches Design. Einige sind mit einem Balkon/einer Terrasse ausgestattet.

Deze kamers hebben een inrichting in een Boheemse stijl en beschikken over een eigen of een gedeelde badkamer. U vindt hier tevens een kabel- of satelliet-tv, en de meeste kamers hebben een bureau.
Neben einer Einrichtung im böhmischen Stil bieten Ihnen die Zimmer ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad sowie Kabel- oder Sat-TV.

Alle kamers hebben een inrichting in klassieke stijl met warme kleuren.
Jedes Zimmer verfügt über Dekor mit klassischen Elementen und satten Farben.

Het hotel en de pastelkleurige kamers hebben een inrichting die geïnspireerd is op de Barok.
Das Amadeus und die pastellfarbenen Zimmer verfügen über eine vom Barock inspirierte Einrichtung.

De kamers van Hotel Garau hebben een inrichting met kleurrijke details en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und ist mit bunten Details gestaltet.

Alle kamers hebben een inrichting met heldere, warme kleuren en beschikken over een televisie met satellietzenders.
Alle Zimmer sind in hellen, warmen Farben gehalten und mit Sat-TV ausgestattet.

De kamers van het Klas Hotel hebben een inrichting met lichte kleuren en zijn voorzien van gratis WiFi, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Klas Hotel sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.