Traduction de «inrichting die varieert » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterren Hotel Barbarossa biedt een scala aan individueel ingerichte, elegante kamers, met een inrichting die varieert van rustiek tot eigentijds minimalistisch.
Das 3-Sterne-Hotel Barbarossa verfügt über elegante Zimmer, die Sie mit einer individuellen Einrichtung von rustikal bis hin zu modern minimalistisch erwarten.

De verschillende delen van het restaurant hebben een inrichting die varieert van rustiek tot modern. Er worden heerlijke gerechten geserveerd die bereid worden met verse, lokale ingrediënten.
Die verschiedenen Restaurantbereiche servieren köstliche Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten in einem rustikalen bis modernen Einrichtungsstil.

De inrichting van de kamers varieert van klassiek Venetiaans tot modern.
Ihr Design reicht von klassischen venezianischen bis zeitgenössischen Stilelementen.

De kamers hebben verschillende afmetingen en de inrichting varieert van muurschilderingen of beschilderde plafonds tot terracottavloeren.
Alle Zimmer kommen in unterschiedlichen Größen und die Ausstattung variiert von Fresken an den Wänden oder Decken bis hin zu Terrakottaböden.

De inrichting van de kamers varieert van klassiek tot modern en alle hebben een vloer van hout of tapijt.
Die Zimmer sind entweder klassisch eingerichtet oder verfügen über modernes Design. Zu allen gehören Teppich- oder Holzböden.

De inrichting varieert per appartement, maar alle kamers hebben karakteristiek meubilair voor dit eiland, waaronder bedden met een stenen gestel.
Das Dekor der Unterkünfte ist individuell, aber alle Zimmer verfügen über die typischen Inselmöbel, darunter Steinbetten.