Traduction de «hebben een ideale locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Deze moderne bungalows hebben een ideale locatie op slechts een paar meter van het strand en bieden de ideale plek om te genieten van een totaal ontspannende vakantie.
Diese modernen Bungalows bieten eine ideale Lage, nur wenige Meter vom Strand entfernt.

De Brisas del Deva appartementen hebben een ideale locatie, naast het prachtige nationale park Picos de Europa.
Die Brisas del Deva Apartments befinden sich in einer idealen Lage direkt neben dem schönen Nationalpark Picos de Europa.

De bungalows en de studio-appartementen van het Cariña's hebben een ideale locatie in Palm Beach op Aruba. Ze liggen op minder dan een paar minuten lopen van stranden, bars, restaurants en populaire winkels.
Das Cariña's Bungalow and Studio Apartments befindet sich in idealer Lage in Palm Beach in Aruba, nur wenige Gehminuten von Stränden, Bars, Restaurants und beliebten Geschäften entfernt.

De appartementen van het Waikiki Beach Condominiums hebben een ideale locatie in het hart van het strand van Waikiki.
Nur wenige Minuten trennen Sie von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Honolulu. Die Waikiki Beach Condominiums erfreuen sich einer ausgezeichneten Lage im Herzen von Waikiki Beach.

De accommodaties hebben een ideale locatie voor een bezoek aan de verschillende monumenten en wijnmakerijen van Jerez.
Die Unterkünfte genießen eine ideale Lage, um die verschiedenen Denkmäler und Weingüter von Jerez zu besuchen.

De appartementen hebben een ideale locatie op 5 minuten lopen van Plaza Catalunya en de populaire Las Ramblas.
Diese ideal gelegenen Apartments sind 5 Gehminuten von der Plaza Catalunya und der beliebten Promenade Las Ramblas entfernt.

De elegante openbare ruimtes hebben hoge plafonds. Het majestueuze Ben Wyvis is de ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Im majestätischen Ben Wyvis mit seinen eleganten öffentlichen Bereichen und den hohen Decken werden Sie einen erholsamen Urlaub verbringen.

Sunny View North Apartments ligt op loopafstand van alles wat de badplaats te bieden heeft. Het is de ideale locatie voor wie graag alles in de buurt wil hebben. Het Sunset Road Restaurant serveert diverse lokale en buitenlandse gerechten, vegetarische schotels en visgerechten.
Alle Angebote des Ferienorts befinden sich in Fußlaufnähe der Sunny View Apartments, die sich ideal für alle eignen, die sich gerne inmitten des Geschehens aufhalten. Eine vielfältige Auswahl an regionalen und ausländischen Gerichten sowie vegetarische Speisen und Meeresfrüchte serviert Ihnen das Sunset Road Restaurant.

In de buurt is een bushalte met een regelmatige busverbinding naar Paphos. Deze luxe villa's hebben een geweldige locatie dicht bij het strand en zijn een ideale keuze voor families of groepen.
Diese luxuriösen Villen befinden sich in einer hervorragenden Lage nahe dem Strand und sind ein ideales Urlaubsziel für Familien oder Gruppen.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het hotel ligt op een ideale locatie: op loopafstand van alle beroemde bezienswaardigheden van Scheveningen en op 300 meter van het Circustheater.
Aufgrund seiner idealen Lage lassen sich vom Hotel alle Sehenswürdigkeiten in Scheveningen bequem erkunden. Das Circustheater beispielsweise liegt nur 300 Meter entfernt.