Traduction de «hebben een honingkleurige eiken » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant en de bar hebben een honingkleurige eiken vloer en een mooie inrichting in natuurlijke kleuren.
Das Restaurant und die Bar verfügen über ein honigfarbenes Eichenparkett und natürliche Farben.

De appartementen zijn elegant ingericht met parketvloeren en Perzische tapijten, en sommige hebben ook een eiken balkenplafond.
Die elegant eingerichteten Apartments erwarten Sie mit Parkett und persischen Teppichen.

De appartementen hebben stijlvolle rode eiken vloeren en zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die Diamond View Apartments verfügen über ein stilvolles rotes Eichenparkett und sind mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De slaapkamers hebben massief eiken vloeren en extra lange Coco-Mat bedden.
Im Schlafzimmer erwarten Sie massive Eichenholzböden und besonders lange Betten der Marke Coco-Mat.

Ze hebben ook allemaal een eiken parketvloer, een eigen badkamer met een kleine televisie in de spiegel, en een kluisje.
Jedes Zimmer verfügt zudem über Eichenparkettfußboden, ein eigenes Bad mit einem kleinen TV im Spiegel sowie einen Safe.

De kamers hebben een aantal originele kenmerken, zoals eiken balken, stenen schouwen en houten vloeren.
Die Zimmer verfügen über originale Elemente wie Eichenbalken, Steinkamine und Holzböden.

De kamers hebben stenen muren, mahoniehouten vloeren, eiken bedden en handgemaakte kasten.
Die Zimmer bestechen durch Steinmauern, Mahagoni-Böden, Eichenbetten und handgefertigte Kleiderschränke.

Sommige kamers hebben een traditioneel plafond met eiken balken.
Einige Zimmer begeistern durch traditionelle Deckenbalken aus Eichenholz.

Alle kamers hebben originele eiken balken en uitzicht op de bekroonde cottagetuin.
Alle Zimmer bieten zudem originale Eichenbalken und einen Blick auf den preisgekrönten Garten des Cottages.

De kamers hebben een inrichting van hoge kwaliteit en zijn voorzien van originele eiken vloeren en kwalitatief antiek meubilair.
Die Zimmer verfügen über ein hochwertiges Dekor, originales Eichenparkett und hochwertige antike Möbel.