Traduction de «hebben een hemelbed van bewerkt » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gevestigd in een gebouw van rond het jaar 1900. De klassieke kamers van het Casa de S. Thiago do Castelo zijn voorzien van antiek meubilair en sommige hebben een hemelbed van bewerkt hout.
In der Casa de S. Thiago Castelo wohnen Sie in einem Gebäude der Jahrhundertwende und in klassischen Zimmern mit antiken Möbeln.

Elke ruime kamer van Palacio de Montarco heeft hoge balkenplafonds, een hemelbed en bewerkte natuurstenen afwerkingen.
Die geräumigen Zimmer im Palacio de Montarco weisen hohe Holzbalkendecken, ein Himmelbett und geschnitzten Naturstein auf.

De ruime bar en de salon hebben kleurrijke banken en bewerkte Marokkaanse plafonds.
Die geräumige Bar und die Lounge sind mit farbigen Sofas eingerichtet und verfügen über marokkanische Deckenschnitzereien.

Sommige suites hebben uitzicht op het zwembad, en weer andere hebben een hemelbed.
Einige Suiten verfügen über einen Poolblick, einige sind mit Himmelbetten ausgestattet.

Alle kamers hebben een landelijke inrichting, een satelliet-tv en sommige kamers hebben een hemelbed met of zonder overkapping.
Jedes Zimmer verfügt über Möbel im Landhausstil und Sat-TV.

De kamers en-suites van het Château De L'aubrière hebben een eigen badkamer en sommige hebben een hemelbed.
Die Zimmer und Suiten im Chateau sind mit Bad und einige sogar mit Himmelbetten ausgestattet.

De meeste kamers hebben antiek meubilair, en sommige hebben een hemelbed.
Die meisten Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet, wobei einige auch ein Himmelbett besitzen.

Sommige kamers hebben een hemelbed, andere hebben plafonds met houten balken en terracottavloeren.
Einige Zimmer sind mit einem Himmelbett ausgestattet, während andere über Holzbalkendecken und Terrakottaboden verfügen.

De kamers van Lullington House hebben een elegante stijl, en sommige hebben een hemelbed.
Die Zimmer im Lullington House sind elegant eingerichtet, einige verfügen über ein Himmelbett.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met Tadelakt-muren en sommige hebben een hemelbed, een balkon of uitzicht op het zwembad.
Einige verfügen über ein Himmelbett, einen Balkon oder Poolblick.