Traduction de «hebben een glazen paneel » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows hebben een glazen paneel waardoor gasten het zeeleven onder hun voeten kunnen bekijken.
Durch die Glasscheibe in den Bungalows, beobachten Sie die Meerestiere.

Ze kunnen ook de chefkoks aan het werk zien, dankzij een glazen paneel met uitzicht op de kookplekken in de keuken.
Dank einer Glasscheibe mit Blick in die Küche können Sie den Chefköchen live beim Zubereiten der Mahlzeiten zusehen.

De ruime kamers hebben een unieke inrichting en hebben een glazen douche.
Das Designhotel am Stadtgarten verfügt über geräumige Zimmer mit einer Glasdusche und einem originalen Dekor.

De kamers in het Chic Basic Born hebben een glazen douchecabine in het midden van de kamer.
Die Zimmer im Chic Basic verfügen über eine gläserne Duschkabine in der Mitte des Raumes.

De kamers zijn ingericht door professionele interieurontwerpers en hebben een glazen balkon met een panoramisch uitzicht.
Die Zimmer wurden von professionellen Innenarchitekten gestaltet und die Glasbalkone bieten einen Panoramablick.

Alle kamers hebben kamerhoge glazen deuren, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een zithoek.
Die klimatisierten Zimmer bieten alle raumhohe Glastüren, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Sitzbereich.

Alle appartementen hebben grote glazen deuren die uitkomen op een groot gemeubileerd balkon.
Jedes Apartment verfügt über große Glastüren, die zu einem großen, möblierten Balkon führen.

Alle accommodaties hebben verlichte glazen schuifdeuren waardoor een zeebries naar binnnen kan waaien en u uitzicht heeft op de weelderige tuinen.
Dank der mit Flutlicht beleuchteten Glasschiebetüren können Sie in der Unterkunft neben einer Aussicht auf den üppigen Garten die Meeresbrise genießen.

De marmeren badkamers hebben een glazen inloopdouche en een diepe hot tub.
Die Marmorbäder sind mit begehbaren Glasduschen und tiefen Whirlpools ausgestattet.

De kamers hebben een glazen schuifpui die uitkomt op het terras en het zwembad.
Die Zimmer verfügen über Schiebetüren aus Glas, die zur Terrasse und zum Pool führen.