Traduction de «hebben een gemeenschappelijk of » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows hebben een gemeenschappelijke badkamer en een gemeenschappelijke lounge.
Als Gast der Bungalows nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad und eine Gemeinschaftslounge.

Beide gebouwen hebben dezelfde gemeenschappelijke ruimtes en recreatiegebieden.
Beide Gebäude bieten Ihnen Zugang zu denselben Gemeinschafts- und Freizeitbereichen.

De appartementen hebben een gemeenschappelijke keuken, die is uitgerust met een fornuis, een koelkast, een magnetron en een vaatwasser.
Die Apartments teilen sich den Zugang zu einer gemeinsamen Küchenzeile mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle und Spülmaschine.

Sommige gebouwen hebben een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en een zitgedeelte.
In einigen Gebäuden erwarten Sie Gemeinschaftslounges mit Kaminen und Sitzbereichen.

Deze lichte, moderne appartementen bevinden zich op minder dan 2 minuten lopen van de Sagrada Família van Gaudí en hebben een gemeenschappelijk dakterras en een klein buitenzwembad met uitzicht op de beroemde basiliek.
Nur 2 Gehminuten von Gaudís Sagrada Familia entfernt begrüßen Sie diese hellen, modernen Apartments mit einer sonnigen Gemeinschaftsdachterrasse und einem kleinen Außenpool mit Blick auf die berühmte Basilika.

Ze hebben 2 gemeenschappelijke, seizoensgebonden zwembaden met een zonneterras en bieden schilderachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Sie bieten 2 saisonale Gemeinschaftspools mit einer Sonnenterrasse und einem malerischen Blick auf das Mittelmeer.

De kamers hebben een gemeenschappelijk balkon met uitzicht op het strand en een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer verfügen über einen gemeinsam genutzten Balkon mit Strandblick.

De appartementen hebben een gemeenschappelijk dakterras met een bubbelbad en uitzicht op zee.
Die Apartments verfügen über eine gemeinsame Dachterrasse mit einem Whirlpool und einige bieten Meerblick.

Alle kamers hebben een gemeenschappelijk terras.
Außerdem bieten Ihnen alle Zimmer Zugang zu einer gemeinsam genutzten Terrasse.

Deze opvallende villa's en appartementen hebben 2 gemeenschappelijke buitenzwembaden.
Die Villen und das Apartment beeindrucken durch ihr auffälliges Erscheinungsbild und erwarten Sie mit 2 Außenpools zur gemeinschaftlichen Nutzung.