Traduction de «hebben een gedeeld overloopzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties hebben een gedeeld overloopzwembad, gratis WiFi en een eigen terras met een gedeeltelijk uitzicht over zee.
Ein gemeinschaftlicher Infinity-Außenpool, kostenloses WLAN und eine private Terrasse mit seitlichem Meerblick versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

Alle kamers van het Attila hebben een gedeelde woonkamer met een tv, een gedeelde keuken en een eethoek evenals gedeelde badkamers, waarvan één met een bubbelbad en een sauna en de andere met een bad.
Die Zimmer im Attila verfügen über ein Gemeinschaftswohnzimmer mit einem TV, eine Gemeinschaftsküche und einen Essbereich.

De villa's hebben een eigen overloopzwembad en de herenhuizen delen 2 grote overloopzwembaden.
Die Villen verfügen über einen eigenen Infinity-Pool und für die Stadthäuser stehen zusammen 2 große Infinity-Pools zur Verfügung.

Alle kamers hebben een eigen overloopzwembad, een eigen bar en een iPod-dock.
Jedes Zimmer ist mit einem privaten Infinity-Pool, einer privaten Bar und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De villa's hebben een eigen overloopzwembad en een eigen badkamer met douche.
Zu den Villen gehört auch ein eigener Infinity-Pool. Die weitere Ausstattung umfasst ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Ze hebben allemaal een individueel kleurthema. Sommige kamers hebben een eigen balkon en weer andere hebben een gedeelde badkamer.
Alle Zimmer sind in unterschiedlichen Farbtönen gehalten, einige verfügen über einen eigenen Balkon und manche bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Ze hebben een gedeelde badkamer met gratis toiletartikelen en een gedeelde keuken met keukengerei.
Die Zimmer bieten alle Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit kostenlosen Pflegeprodukten und Sie nutzen eine mit Geschirr ausgestattete Gemeinschaftsküche.

De kamers hebben een gedeeld toilet en een gedeelde badkamer met warme/koude douchefaciliteiten.
Außerdem bieten die Zimmer ein Gemeinschaftsbad und -WC mit einer Warm-/Kaltwasserdusche.

De gedeelde slaapzalen van het HI Vancouver Central zijn eenvoudig ingericht en hebben een gedeelde badkamer.
Den Gästen der schlicht eingerichteten Schlafsäle im HI Vancouver Central stehen Gemeinschaftsbäder zur Verfügung.

Weer andere hebben een gedeelde badkamer en gedeelde toiletten.
Andere wiederum nutzen ein Gemeinschaftsbad und Gemeinschaftstoiletten.