Traduction de «hebben een elegante inrichting in cottage-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben een elegante inrichting in cottage-stijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers van het Anemos Beach Lounge Hotel hebben een elegante inrichting in Cycladische stijl in de kleuren wit en blauw.
Die Zimmer im Anemos Beach Lounge Hotel sind elegant im Stil der Kykladen in Weiß- und Blautönen gestaltet.

Alle kamers hebben een elegante inrichting in de stijl van een middeleeuws kasteel en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Alle elegant und nach einem mittelalterlichen Burgthema eingerichteten Zimmer im Landhaus Waechter sorgen mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad für modernen Komfort.

Ook is er informatie over excursies beschikbaar. Alle kamers hebben een elegante inrichting in rustieke stijl, een balkon, airconditioning en een minibar.
Neben einem Balkon, Klimaanlage und einer Minibar bieten alle Zimmer ein elegantes Dekor im Landhausstil.

De cottages beschikken alle over een bubbelbad, een open haard en een elegante inrichting in landelijke stijl met bijpassend meubilair.
Alle Cottages verfügen über eine Whirlpool-Badewanne, einen Holzkamin und ein elegantes Dekor und Mobiliar im Landhausstil.

De goed ingerichte accommodaties zijn verschillend in stijl en hebben een elegante inrichting en luxe voorzieningen.
Die gut ausgestatteten, in verschiedenen Stilen elegant gestalteten Unterkünfte erwarten Sie mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

De villa's hebben een elegante inrichting in moderne Balinese stijl, en beschikken over een kitchenette en een woonkamer.
Die klimatisierten Villen bieten eine elegante Einrichtung im modernen balinesischen Stil und verfügen über eine Küchenzeile und ein Wohnzimmer.

De kamers hebben een elegante inrichting aan de hand van de traditionele, klassieke Venetiaanse stijl, en zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning en satelliettelevisie.
Freuen Sie sich auf elegante, im traditionellen und klassischen venezianischen Stil eingerichtete Zimmer mit einem Badezimmer, Klimaanlage und Sat-TV.

De kamers en appartementen hebben een elegante inrichting en combineren de stijl van het paleis met moderne elementen.
Die Zimmer und Apartments verfügen über ein elegantes Interieur, in dem Palaststil mit modernen Elementen kombiniert wurde.

De villa's hebben een moderne inrichting in Balinese stijl, en bieden een eigen zwembad, een kitchenette en een 24-uursbutlerservice.
Die geräumigen Villen bieten ein Design im modernen balinesischen Stil, einen privaten Pool, eine Küchenzeile und einen 24-Stunden-Butlerservice.