Traduction de «hebben een eigentijdse of traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn uitgerust met mooi meubilair en hebben een eigentijdse of traditionele Thaise inrinchting.
Die mit edlen Möbeln eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen oder einem traditionellen Interieur im thailändischen Stil.

Weer andere hebben een eigentijdse stijl. Alle kamers hebben een lcd-televisie en gratis WiFi.
Jedes Zimmer bietet einen LCD-TV und kostenfreies WLAN, während einige einen Sitzbereich und einen Kamin besitzen.

Het restaurant is bekroond met 2 AA Rosettes en serveert eigentijdse en traditionele Engelse gerechten bereid met verse, lokaal geproduceerde producten.
Das Restaurant mit 2 AA Rosetten-Auszeichnung serviert zeitgemäße/traditionelle englische Küche mit frischen Zutaten aus lokaler Produktion.

Het restaurant van het hotel serveert zowel eigentijdse als traditionele gerechten.
Moderne sowie traditionelle Gerichte serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Die modernen Zimmer im Vernet sind in natürlichen Farbtönen gehalten und mit modernen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers zijn individueel ingericht, en hebben een eigentijdse inrichting en een moderne eigen badkamer.
Alle Zimmer sind individuell und modern eingerichtet, und verfügen über ein modernes, eigenes Bad.

De kamers van dit hotel hebben een eigentijdse inrichting en een eigen badkamer met een spabad of een jetdouche.
Die modern eingerichteten Zimmer dieses Hotels verfügen über eine Whirlpool-Badewanne oder eine Jet-Dusche im Bad.

De appartementen hebben een eigentijdse inrichting, een woonkamer met een flatscreen-tv, een bank en een eethoek.
Neben einem modernen Dekor bieten die Apartments ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, einem Sofa und einem Essbereich.

Ze hebben een eigentijdse, betegelde badkamer met een comfortabel bad of een ruime douche.
Die Bäder mit Keramikfliesen sind mit einer komfortablen Badewanne oder einer großzügigen, modernen Dusche ausgestattet.

De studio's en appartementen van het Privilodges Le Royal - Apparthotel zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigentijdse, neutrale inrichting.
Freuen Sie sich im Privilodges Le Royal auf klimatisierte, moderne und neutral dekorierte Studios und Apartments.