Traduction de «hebben een eigen badkamer en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City hebben een eigen badkamer en comfortabele bedden.
Die geräumigen Zimmer im Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City verfügen über ein eigenes Bad und komfortable Betten.

Alle knusse kamers van het balladins SUPERIOR Hotel Mannheim hebben kitchenettes, eigen badkamers en comfortabele bedden.
Zur Ausstattung der einladenden Zimmer im balladins SUPERIOR Hotel Mannheim gehören eine Küchenzeile, ein Badezimmer und komfortable Betten.

Ze hebben een eigen badkamer met comfortabele badjassen, slippers en een föhn.
Im eigenen Bad finden Sie weiche Bademäntel, Hausschuhe und einen Haartrockner.

De onlangs gerenoveerde, comfortabele kamers van het Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof hebben een eigen badkamer. Veel kamers hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de omliggende natuur.
Viele der komfortablen Zimmer mit Bad im Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof, die kürzlich renoviert wurden, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit einer herrlichen Aussicht über die umliegende Natur.

Het restaurant heeft grote glazen ramen en airconditioning. Alle comfortabele, moderne kamers hebben een eigen badkamer en de meeste hebben uitzicht op zee.
Alle komfortablen, modernisierten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und die meisten bieten ferner einen Blick auf das Meer.

De comfortabele kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben uitzicht op zee en het terras.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über ein Badezimmer, einige auch über Blick auf das Meer und die Terrasse.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.

De comfortabele kamers van Pensione Accademia zijn ingericht met klassieke meubels en hebben een eigen badkamer, airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Die komfortablen und klimatisierten Zimmer in der Pensione Accademia verfügen über eine klassische Einrichtung, ein eigenes Bad, Sat-TV und eine Minibar.

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Nur 5 Minuten entfernt befinden sich 2 Wellnesscenter. Auch die Oper und die Thermalquellen sind nicht weit entfernt.

De kamers zijn comfortabel ingericht en hebben een eigen badkamer.
Die komfortablen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.