Traduction de «hebben een chic interieur met meubels in levendige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Azade hebben een chic interieur met meubels in levendige kleuren, die contrasteren met de witte muren met gedeeltelijk metselwerk.
Die Zimmer des Azade überzeugen durch ein schickes Design mit Möbeln in kräftigen Farben, die in einem spannenden Kontrast zu den weißen Wände mit partiellen Einsätzen aus Ziegelsteinen stehen.

De kamers van Hotel Drei Könige hebben een elegant interieur met muren in levendige kleuren.
Die Zimmer im Drei Könige verfügen über ein elegantes Interieur mit in kräftigen Farben gehaltenen Wänden.

Alle kamers met airconditioning hebben een chic interieur, een flatscreen-tv en een minibar. De badkamer biedt een bad.
Die klimatisierten Zimmer im Howard Johnson Plaza Florida verfügen über ein elegantes Dekor, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

De ruime kamers in het Nationalpark-Hotel Schliffkopf hebben lichte, houten interieurs en meubels, en beschikken elk over een balkon en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Nationalpark-Hotel Schliffkopf sind mit hellem Holzdekor, einem Balkon und einem eigenen Bad ausgestattet.

Alle suites hebben een chic interieur. Er staan houten meubelen.
Das Schulphoek Seafront verfügt über stilvolle Suiten mit Holzmöbeln und Perkal-Bettwäsche.

De kamers van Hotel Alpestre hebben een luxe interieur met meubels in bergstijl.
Die Zimmer im Hotel Alpestre bieten eine luxuriöse Innenausstattung im alpenländischen Stil.

De elegante kamers van het Hilton Orrington/Evanston hebben een kleurrijk interieur met meubels van esdoornhout.
Die eleganten Zimmer im Hilton Orrington sind in kräftigen Farbtönen gehalten und mit Möbeln aus Ahornholz eingerichtet.

De kamers van Hôtel Green Ecolodge hebben een uniek interieur met meubels van boomstammen en schors.
Die Zimmer im Hotel Green Ecolodge sind individuell mit gestaltet und mit aus Baumstämmen und Rinde geschnitzten Möbeln eingerichtet.

Alle klassieke kamers hebben een chic interieur. Er zijn onder meer koffie- en theefaciliteiten aanwezig. In de badkamer treft u gratis toiletartikelen aan.
Die Zimmer sind elegant und traditionell eingerichtet und verfügen über Kaffee- und Teezubehör und ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers hebben een klassiek interieur, houten meubels en koele tegelvloeren.
Die Zimmer sind klassisch mit Holzmöbeln und kühlen Fliesenböden eingerichtet.