Vertaling van "hebben een chic design " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in aardetinten en hebben een chic design en luxueuze voorzieningen.
Jedes der geschmackvoll in erdigen Farbtönen gestalteten Zimmer verfügt über ein elegantes Design und viele Annehmlichkeiten.

Alle suites hebben een chic interieur. Er staan houten meubelen.
Das Schulphoek Seafront verfügt über stilvolle Suiten mit Holzmöbeln und Perkal-Bettwäsche.

Alle kamers met airconditioning hebben een chic interieur, een flatscreen-tv en een minibar. De badkamer biedt een bad.
Die klimatisierten Zimmer im Howard Johnson Plaza Florida verfügen über ein elegantes Dekor, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Alle kamers hebben een modern design en een badkamer met douche en gratis toiletartikelen. Bovendien hebben de standaard tweepersoonskamer en de superior tweepersoonskamer een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis ontbijt.
Die Standard Doppelzimmer und Superior Doppelzimmer verfügen zudem über einen Flachbild-Sat-TV und kostenloses Frühstück.

De kamers van het Azade hebben een chic interieur met meubels in levendige kleuren, die contrasteren met de witte muren met gedeeltelijk metselwerk.
Die Zimmer des Azade überzeugen durch ein schickes Design mit Möbeln in kräftigen Farben, die in einem spannenden Kontrast zu den weißen Wände mit partiellen Einsätzen aus Ziegelsteinen stehen.

Alle klassieke kamers hebben een chic interieur. Er zijn onder meer koffie- en theefaciliteiten aanwezig. In de badkamer treft u gratis toiletartikelen aan.
Die Zimmer sind elegant und traditionell eingerichtet und verfügen über Kaffee- und Teezubehör und ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De geluiddichte kamers hebben een kleurrijk design en hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Design und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De appartementen van het Avenue zijn voorzien van airconditioning en hebben een chic interieur met houten vloeren.
Die Avenue Apartments sind klimatisiert und verfügen über eine schicke Einrichtung sowie Holzböden.

De kamers hebben een eigentijds design en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Die modern gestalteten Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Alle kamers hebben een individueel design en zijn uitgerust met luxe badjassen, ruime bedden en een eigen badkamer.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Raithwaite Estate ist mit hochwertigen Bademänteln, großen Betten und einem eigenen Bad ausgestattet.