Traduction de «hebben een bijzondere stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties in dit historische gebouw hebben een bijzondere stijl en beschikken over een balkon en een eigen badkamer met een bubbelbad of een douche.
Jede Unterkunft in diesem historischen Gebäude besticht durch ihren einzigartigen Stil und verfügt über einen Balkon sowie ein eigenes Bad mit einer Whirlpool-Badewanne oder einer Dusche.

Elke kamer met airconditioning heeft zijn eigen bijzondere stijl en is voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Jedes der klimatisierten Zimmer hat seinen eigenen Stil und verfügt über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Het biedt een businesscentrum, vergaderfaciliteiten en kamers in bijzondere stijl met gratis WiFi.
Ihrem Komfort in diesem Hotel dienen ein Businesscenter, Konferenzeinrichtungen und häuslich dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Elke kamer heeft een eigen bijzondere stijl en is ingericht met bloemmotieven.
In jedem der individuell eingerichteten Zimmer finden Sie Blumenmotive vor.

Ze hebben een bijzondere, moderne inrichting.
Die Unterkünfte sind modern und originell eingerichtet.

Wij hebben een bijzondere tuin met weelderige bloemen en planten en zitjes waar u kunt genieten van de warme zon.
Entspannen Sie sich im ruhigen Garten umgeben von vielerlei Pflanzen und genießen Sie die warmen Sonnenstrahlen.

De kamers en de chalets worden omgeven door een rustige sfeer, hebben een bijzondere architectuur en zijn voorzien van moderne voorzieningen.
Die Zimmer und Chalets, deren unverwechselbare Architektur hervorragend mit modernem Komfort harmoniert, bestechen durch ihr friedliches Ambiente.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Diese traditionelle Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage im wunderschönen Schwarzwaldort St. Märgen mit Zimmern und Apartments im Landhausstil.

De meeste zijn ingericht in een traditioneel Toscaanse stijl. 3 kamers hebben een moderne stijl.
Drei der Zimmer sind modern gestaltet.

De accommodaties hebben een alpine stijl en hebben houten meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Die Unterkünfte sind im alpenländischen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln, einem Flachbild-Sat-TV und einem Bad ausgestattet.