Traduction de «hebben een balinees paviljoen » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime villa's hebben een Balinees paviljoen met een slaapbank.
Die geräumigen Villen sind im balinesischen Stil gestaltet und verfügen über einen Pavillon mit Tagesbett.

De villa's van het Beverly Hills zijn ingericht met houten meubels en hebben een eigen tuin, een zonneterras en een Balinees paviljoen.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Bar. Die Villen im Beverly Hills sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen eigenen Garten, eine Sonnenterrasse und einen balinesischen Pavillon.

Het Shinta Restaurant is gevestigd in een traditioneel Balinees paviljoen met rieten daken en serveert lokale, Indonesische en westerse gerechten.
In einem traditionell balinesischen, reetgedeckten Pavillon serviert Ihnen das Shinta Restaurant einheimische, indonesische und westliche Gerichte.

De kamers van Best Western Resort Kuta hebben een Balinees interieur, gecombineerd met moderne, minimalistische ontwerpen.
Die Zimmer im Best Western Kuta kombinieren eine balinesische Einrichtung mit einer modernen, minimalistischen Gestaltung.

Ze hebben een Balinees geïnspireerde inrichting, een zithoek en een eigen terras met uitzicht op het groen.
Sie verfügen über ein Dekor im balinesischen Stil, einen Sitzbereich, eine eigene Terrasse mit Blick ins Grüne sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De lichte kamers zijn voorzien van een ventilator of airconditioning, en hebben een Balinees-geïnspireerde inrichting en glazen schuifdeuren die uitkomen op het privéterras.
Die hellen Zimmer sind mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet. Ihr balinesisches Dekor wird durch Schiebetüren ergänzt, die direkt auf die private Terrasse führen.

De traditionele Balinees geïnspireerde kamers hebben een kledingkast, een klamboe, een zithoek en een terras.
Die in einem traditionellen, balinesischen Stil eingerichteten Zimmer umfassen eine Terrasse, eine Sitzecke, einen Kleiderschrank sowie ein Moskitonetz.

Alle kamers met airconditioning in Bali Santi hebben een klassiek Balinees interieur.
Die klimatisierten Zimmer der Bali Santi Bungalows sind im traditionell balinesischen Stil eingerichtet.

De villa's van het Mahagiri hebben een ruime open woon- en eetkamer, een tuin met een zwembad, een zonneterras en een Balinees tuinhuisje.
Die Villen im Mahagiri verfügen über einen geräumigen, offen geschnittenen Wohn- und Essbereich sowie einen Garten mit Pool, Sonnenterrasse und einem balinesischen Pavillon.

De van airconditioning voorziene chalets van het Mayang Sari hebben de vorm van een Balinees dorp en zijn voorzien van een houten interieur.
Die wie ein balinesisches Dorf anmutenden klimatisierten Chalets im Mayang Sari weisen eine hölzerne Inneneinrichtung auf.