Traduction de «hebben een antieke franse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een antieke Franse inrichting, of een fris, wit design.
Ein Teil der Zimmer verfügt über ein Interieur im französischen Stil mit antikem Mobiliar. Die anderen Zimmer erwarten Sie mit einem frischen Design in weißen Farben.

In een gebouw met een antieke Franse inrichting kunt u genieten van een comfortabele kamer met gratis WiFi en een eigen balkon.
Ein komfortables Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem privaten Balkon erwartet Sie in diesem Gebäude mit Elementen des antiken französischen Stils.

De lichte kamers van het Auberge du Vieux Château hebben een elegante, Franse inrichting.
Die hellen Zimmer in der Auberge du Vieux Château bestechen mit elegantem französischen Dekor.

De luxe kamers van het Grand Saigon hebben een klassieke, Franse inrichting en zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels van hoge kwaliteit.
Die luxuriösen Zimmer im Grand Saigon beeindrucken durch ihr klassisches französisches Dekor, hochwertiges Mobiliar sowie edle Bettwäsche.

De kamers hebben een stijlvolle Franse inrichting en zijn allemaal voorzien van een lcd-televisie en gratis WiFi.
Die Zimmer verfügen über ein stilvolles französisches Dekor und sind alle mit einem LCD-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Hôtel Powers was ooit een particulier herenhuis. Het biedt een traditionele Franse inrichting met antiek meubilair en houten lambrisering.
Im Hôtel Powers in einem ehemals privat genutzten Stadthaus erwartet Sie mit Stilmöbeln und Holzverkleidungen traditionell französisches Interieur.

De kamers en-suites zijn voorzien van terracotta vloeren, antiek en Franse inrichting.
Die Zimmer und Suiten verfügen über Terrakottaböden, Antiquitäten und französisches Dekor.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en alle ruimtes hebben een antieke inrichting en antiek meubilair.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption sowie auf antikes Mobiliar und historisches Dekor in allen Bereichen.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

De geluiddichte suites hebben een moderne, minimalistische inrichting, en bevinden zich in een antiek landelijk pakhuis.
Sie wohnen in mit modernem, minimalistischem Dekor eingerichteten, schallisolierten-suiten, welche sich in einem antiken, ländlichen Lagergebäude befinden.