Traduction de «hebben een aan de wand bevestigde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van de Hillside Beach Club zijn stijlvol en modern ingericht en hebben een aan de wand bevestigde plasmatelevisie.
In jedem der elegant und modern eingerichteten Zimmer im Hillside Beach erwartet Sie ein wandmontierter Plasma-TV.

Ze zijn ook uitgerust met een aan de wand bevestigde flatscreen-tv met satellietzenders, en een minibar.
Ein Wand-Flachbild-TV mit Satellitenempfang und eine Minibar gehören ebenfalls zur Ausstattung.

De ruime kamers van het Alpen Sport Resort Rote Wand hebben allemaal een balkon, een flatscreen-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer mit Bademänteln und Haartrockner.

De kamers van Hotel Eton hebben een moderne inrichting en badkamers met een glazen wand.
Die Zimmer im Hotel Eton verfügen über ein modernes Dekor sowie ein Bad mit einer Glaswand.

De badkamers met glazen wand zijn voorzien van een badjas en hebben een gescheiden bad en douche. In het elegante restaurant Penthouse 808 van het hotel is binnen en buiten dineren mogelijk.
Das im Hotel gelegene Penthouse 808 bietet elegante Innen- und Außenbereiche zum Speisen.

Het hotel bestaat uit 3 etages. Alle kamers hebben houten lambriseringen aan de wand, houten vloeren en een flatscreen-tv.
Auf 3 Etagen bietet Ihnen das Albergo K2 Zimmer mit holzvertäfelten Wänden, Holzböden und einen Flachbild-TV.

De kamers van het Comercial zijn ingericht in warme, mediterrane kleuren en hebben aantrekkelijke, houten meubels en klassieke gekleurde panelen aan de wand.
Die Zimmer des Hostals Comercial sind reizvoll in warmen mediterranen Farben gestaltet und verfügen über attraktive Holzmöbel und bunte klassische Paneele an den Wänden.

De Deluxe Kamers hebben een badkamer met glazen wand.
Die Deluxe Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit einer Glaswand.

Sommige kamers hebben een bad in de badkamer welke gescheiden is door een glazen wand.
Einige der Zimmer bieten Ihnen zudem eine Badewanne im Badezimmer, die durch eine Glaswand abgetrennt wird.

Alle ruime kamers beschikken over moderne kunst en uitzicht op de groene, rustige binnenplaats van het Innside by Meliá Berlin. De open badkamers hebben een douchecabine met een grote glazen wand of een bad.
Die geräumigen Zimmer des Innside by Meliá Berlin sind allesamt mit moderner Kunst gestaltet und bieten eine Aussicht auf den grünen, ruhigen Innenhof. Die Bäder mit offenem Schnitt bieten eine Panorama-Glasdusche oder eine Badewanne.