Traduction de «hebben design meubels en » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben design meubels en granieten muren.
Die klimatisierten Zimmer im Quinta do Medronheiro Hotel Rural sind mit Designer-Möbeln und Granitwänden sowie Sat-TV und eigenem Bad mit ausgewählten Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers van het Monte Prado hebben een parketvloer en moderne designer meubels.
Die Zimmer im Prado Hotel verfügen über Parkettböden und moderne Designermöbel.

De kamers van Hotel Alexander hebben verder Italiaanse designer meubels, airconditioning en een satelliet-tv.
Italienische Designmöbel, eine Klimaanlage und Satelliten-TV gehören zur weiteren Ausstattung der Zimmer im Alexander.

Alle kamers en studio's zijn voorzien van gratis WiFi, houten vloeren en designer meubels.
Alle Zimmer und Studios bieten kostenfreies WLAN und sind mit Holzböden und Designermöbeln ausgestattet.

Alle ruime kamers zijn individueel ingericht met aandacht voor details en design meubels.
Die geräumigen Zimmer sind individuell mit Liebe zum Detail und zum Design eingerichtet.

De kamers bevinden zich in de oorspronkelijke gebouwen van het paleis of in een modern bijgebouw, en ze hebben antieke meubels of eenvoudige moderne meubels.
Die Zimmer befinden sich entweder in dem ursprünglichen Palastgebäude oder in einem modernen Nebengebäude und verfügen über ein antikes Mobiliar oder eine einfache und moderne Einrichtung.

De accommodaties hebben airconditioning. De suites en studio's van het 4S Dahab hebben moderne meubels en een balkon met uitzicht over de bergen, de zee of het zwembad.
Die Suiten und Studios im 4S Hotel Dahab sind modern eingerichtet und bestechen durch einen Balkon mit Blick auf die Berge, das Meer oder den Pool.

Alle kamers hebben moderne meubels en zijn ingericht met pastelkleuren. Ze hebben een flatscreen-tv en een verfijnde badkamer met badjassen.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und in angenehmen Pastelltönen gehalten. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Flachbild-TV und ein stilvolles Bad mit Bademänteln.

Alle accommodaties hebben houten meubels, en sommige hebben een kitchenette.
Die Unterkünfte bestechen durch Holzmöbeln, und einige umfassen eine Küchenzeile.

De accommodaties hebben een alpine stijl en hebben houten meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Die Unterkünfte sind im alpenländischen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln, einem Flachbild-Sat-TV und einem Bad ausgestattet.