Vertaling van "hebben de tijd van hun leven " (Nederlands → Duits) :

Kinderen hebben de tijd van hun leven in de miniclub.
Kinder amüsieren sich im Miniclub.

Kinderen hebben de tijd van hun leven in de speeltuin.
Die kleinen Gäste amüsieren sich im Miniclub.

Jongere gasten hebben de vakantie van hun leven dankzij de levendige kinderclub die een reeks van activiteiten voor kinderen van 3-16 jaar organiseert.
Die jüngeren Gäste vergnügen sich im belebten Kidsclub mit seinem Angebot an Aktivitäten, geeignet für Kinder von 3 bis 16 Jahren.