Traduction de «hebben de lounges » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een lounge en sommige een keuken.
Die Apartments verfügen über eine Lounge und einige über eine Küche.

Junior Suites hebben een queensize bed, lounge en sommige hebben een keuken.
Die Junior-Suiten verfügen über Queensize-Bett, Lounge und einige über eine Küche.

Wij hebben een eigen bar, restaurant en lounge waar u drankjes en warme en koude snacks kunt bestellen.
Kostenlose Nutzung der Freizeiteinrichtungen für Gäste. Die Bar, das Restaurant und die Lounge servieren heiße und kalte Speisen und Getränke.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Wir haben an alles gedacht, um Ihre Erwartungen auf Seminaren oder im Urlaub zu erfüllen: Hier erwarten Sie komfortable, moderne Zimmer, Lounge Bar, Fitnessstudio, Tagungsräume und der neue Easywork Arbeitsplatz.

Alle kamers hebben een koffiezetapparaat, extra Privilege Club-voorzieningen en toegang tot de Club Lounge, waar de hele dag gratis snacks en drankjes worden geserveerd
Stock und bieten eine tolle Aussicht. Kaffeemaschine, zusätzliche Privilege Club-Extras und Zugang zur Club Lounge mit ganztägig kostenlosen Snacks und Getränken

Alle 'Superior'-appartementen hebben eigen badkamers, een lcd-tv, airconditioning in de slaapkamers en lounges, tegelvloeren, gratis draadloos internet, bureau en balkon.
Alle Superior-Apartments bieten ein eigenes Badezimmer, LCD-Fernseher, Klimaanlage in den Schlafzimmern und Lounges, geflieste Böden, drahtloses Internet, Schreibtisch und Balkon.

Gasten die verblijven op de Premier Floor van het hotel hebben toegang tot de Premier Lounge, met exclusieve voordelen als gratis ontbijt en drankjes, onbeperkte internettoegang en twee uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Bei einem Aufenthalt auf dem Premier Floor des Hotels genießen Gäste Zugang zur Premier Lounge und exklusive Vorteile inkl. kostenloses Frühstück und Erfrischungen, unbegrenzter Internetzugang und zwei Stunden kostenlose Nutzung des Tagungsraums.

Gasten op deze verdieping hebben toegang tot de Premier Lounge met allerlei voordelen, zoals gratis internet, ontbijt en snacks en snelle in- en uitcheckservices.
Gäste auf dieser Etage haben Zugang zur Premier Lounge und genießen Vorzüge wie kostenlosen Internetzugang, Frühstück und Erfrischungen sowie Express-Services für den Checkin und Checkout.