Traduction de «hebben de kamers gedeelde of eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Verder hebben de kamers gedeelde of eigen douchefaciliteiten. De toiletten worden altijd gedeeld.
Die Duscheinrichtungen sind privat oder gemeinschaftlich, und Sie nutzen Gemeinschafts-WCs.

Ook hebben alle kamers een moderne eigen badkamer van Travertine-stenen.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem modernen eigenen Bad mit Oberflächen aus Travertin-Stein.

Verder hebben alle kamers met een eigen badkamer.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers kunnen gebruikmaken van een gedeelde badkamer, en de huisjes beschikken over een eigen toilet hebben en hebben toegang tot gedeelde douches.
In den Zimmern nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad, die Ferienhäuser verfügen über ein eigenes WC, Sie nutzen auch hier Gemeinschaftsduschen.

Eén kamer heeft een eigen badkamer en de andere kamers hebben toegang tot een eigen badkamer die bereikbaar is via een gedeelde gang.
Ein Zimmer ist mit einem eigenen Bad ausgestattet und die anderen Zimmern bieten Zugang zu einem eigenen Bad auf dem gemeinsamen Flur.

Er zijn kamers met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer beschikbaar. Alle kamers hebben centrale verwarming, een televisie, fris gewassen handdoeken, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über eine Zentralheizung, einen TV, frisch gewaschene Handtücher, Tee- und Kaffeezubehör und kostenfreies WLAN.

Sommige kamers hebben eigen badkamers en andere hebben toegang tot gedeelde badkamers.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, andere über Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche en een haardroger, en de gasten die verblijven in slaapzalen hebben toegang tot gedeelde badkamers.
Die Zimmer bieten ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, einem WC und einem Haartrockner.

De kamers hebben een televisie en een eigen badkamer. De gasten die verblijven in slaapzalen hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Bad, während die Gäste in den Schlafsälen ein Gemeinschaftsbad nutzen.

In het hoofdgebouw hebben de kamers ook ventilatoren en een eigen badkamer. De huisjes hebben een gedeelde badkamer.
Die Zimmer im Hauptturm verfügen darüber hinaus über Ventilatoren und eigene Bäder, während die Hütten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad bieten.