Traduction de «hebben de appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

We hebben ook appartementen die volledig uitgerust zijn voor ontspanning of werk, en bieden een volledige ontbijtservice.
Wir verfügen zudem über vollständig ausgestattete Apartments für Arbeit oder Erholung sowie einen umfassenden Frühstücksservice.

We hebben 74 appartementen van 44 m² van het type Standard en Superior die zijn voorzien van draadloos internet, kabel tv, minibar, elektrische kookplaat, magnetron, föhn, eigen airconditioning in de slaapkamer en zithoek.
Wir bieten 74 Apartments (je 44 m²) in den Kategorien Standard und Superior, ausgestattet mit WLAN, Kabelfernsehen, Minibar, Elektroherd, Mikrowelle, Haartrockner und Split-Klimaanlage in Schlafzimmer sowie Lounge.

De appartementen zijn praktisch en netjes, hebben een keuken en badkamer, en sommige studio's hebben een kantoor met kabelinternet (tegen betaling).
Die Apartments sind praktisch und elegant. Sie haben eine Küche, ein Badezimmer und zum Teil auch einen Bürobereich mit kostenpflichtigem Internetzugang (Kabel).

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Wählen Sie aus 89 wunderschön eingerichteten Zimmern und Apartments, von denen die meisten private Balkone mit Blick aufs Wasser oder den Kanal bieten.

Alle 336 kamers en 88 appartementen hebben airco en gratis WiFi.
Alle 336 Zimmer sowie die 88 Appartments sind klimatisiert und haben kostenloses Wifi.

De 99 appartementen van het viersterrenvakantieverblijf, variërend van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen, hebben airconditioning en zijn voorzien van een keuken, badkamer, tv met internationale zenders en gratis draadloos internet.
Die 4-Sterne-Ferienresidenz bietet 99 klimatisierte und voll ausgestattete Apartments (von Studios für 2 Personen bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Personen) mit Küche, Bad, Fernseher mit internationalen Sendern und WIFI.

De 99 ruime appartementen variëren van studio's tot tweekamerappartementen, zijn gemeubileerd en hebben een volledig uitgeruste keuken.
Seine 99 geräumigen Apartments, von Studios bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen, besitzen eine gut ausgestattete Küche.

De 57 appartementen van het viersterrenvakantieverblijf, variërend van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen, hebben airconditioning en zijn volledig ingericht.
Die 57 klimatisierten und voll ausgestatteten Apartments reichen von Studios für 2 Personen bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Personen.

Sommige appartementen hebben een eigen terras met uitzicht op zee.
Einige Apartments haben private Terrassen mit Blick auf das Meer.