Vertaling van "hebben dakramen in plaats " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers in Hotel Ko hebben dakramen in plaats van ramen, wat zorgt voor extra geluidsisolatie.
Alle Zimmer im Hotel Ko verfügen anstelle von Fenstern über Lichtkuppeln, welche zudem für bessere Schallisolierung sorgen.

Sommige kamers hebben dakramen met uitzicht tot de Kjelsfossen Waterval.
Einige Zimmer sind mit einem Oberlicht ausgestattet, das den Blick auf den Wasserfall von Kjelsfossen freigibt.

Meerdere slaapkamers hebben dakramen met uitzicht op het omliggende landschap.
Mehrere Schlafzimmer bieten Dachfenster mit einem Blick auf die umliegende Landschaft.

De kamers hebben stapelbedden die plaats bieden aan maximaal 3 personen, met een tweepersoonsbed beneden en een eenpersoonsbed boven.
Die Zimmer für bis zu 3 Personen bieten Etagenbetten (1 Doppelbett unten und 1 Einzelbett oben).

De accommodaties op zolder hebben ook dakramen in de badkamer.
Die Unterkünfte im Dachgeschoss besitzen auch Dachfenster in den Bädern.

De lichte, goed ingerichte, moderne appartementen hebben verwarmde houten vloeren en dakramen.
Die modernen, hellen Apartments sind gut ausgestattet und verfügen über beheizte Holzböden und Oberlichter.

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.

Sommige kamers hebben geen ramen. Ze zijn in plaats daarvan voorzien van verlichting in subtiele Japanse stijl.
Einige der Zimmer bieten Ihnen eine indirekte Beleuchtung im japanischen Stil anstelle eines Fensters.

De 3 conferentiezalen hebben veel natuurlijk daglicht en bieden plaats aan 4 tot 55 personen.
Die 3 Konferenzräume mit viel Tageslicht bieten Platz für 4 bis 55 Personen. Dort können Sie Workshops oder Seminare veranstalten.

De appartementen hebben allemaal een oppervlakte van ongeveer 60 m² en bieden plaats aan maximaal 6 personen.
Die Apartments der privat geführten Pension Vanii sind alle etwa 60 m² groß und bieten Platz für bis zu 6 Personen.