Traduction de «hotel ko hebben dakramen in plaats » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers in Hotel Ko hebben dakramen in plaats van ramen, wat zorgt voor extra geluidsisolatie.
Alle Zimmer im Hotel Ko verfügen anstelle von Fenstern über Lichtkuppeln, welche zudem für bessere Schallisolierung sorgen.

Het is een ideale plaats om van het strand te genieten en plezier te hebben in de zon. Dit is een kindvriendelijk hotel met een kinderspeeltuin en miniclub.
Das familienfreundliche Haus bietet einen Kinderspielplatz und einen Miniclub.

U kunt ontspannen op de golfbaan in de buurt van het hotel en in de omgeving vinden ook tal van evenementen plaats, die een lange geschiedenis hebben.
Sie können natürlich auch beim Golfen auf dem Golfplatz in der Nähe des Hotels entspannen.

Alle 115 kamers hebben airconditioning. Ons VDR-gecertificeerde hotel beschikt over vier vergaderruimten die plaats bieden aan 140 personen.
Unser Haus ist VDR-zertifiziert, die vier Tagungsräume eignen sich für Veranstaltungen mit bis zu 140 Personen.

Sommige hebben ook een bad. Het hotel heeft een modern conferentiecentrum dat plaats biedt aan maximaal 70 personen.
Einige Bäder enthalten auch eine Badewanne. Das hoteleigene Konferenzcenter bietet Platz für bis zu 70 Personen.

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.

De kamers van Ko'Ono Hotel zijn ingericht in verschillende exotische stijlen en kleuren en hebben een moderne badkamer, een tv en gratis WiFi.
Die Zimmer im Ko'Ono Hotel sind in verschiedenen exotischen Stilen und Farben gehalten und verfügen über ein modernes Bad, einen TV und kostenfreies WLAN.