Vertaling van "hebben bijpassende " (Nederlands → Duits) :

De kamers van La Dimora Del Poeta BB hebben bijpassende muren en stoffen.
Die Wände und Textilien der Zimmer des Dimora Del Poeta B B sind harmonisch aufeinander abgestimmt.

Alle kamers en-suites zijn genoemd naar locaties en specerijen die in de 16e eeuw ontdekt zijn door Portugezen, en hebben themakleuren en bijpassende accessoires.
Die Zimmer sind nach Orten und Gewürzen benannt, die im 16. Jahrhundert von portugiesischen Seefahrern entdeckt wurden.

Alle kamers hebben uitzicht op zee en zijn ingericht met zorgvuldig geselecteerde warme tinten en perfect bijpassende inrichting.
Alle Zimmer mit Meerblick sind in sorgfältig ausgewählten warmen Farbtönen gehalten und besitzen eine perfekt abgestimmte Einrichtung.

Ze hebben marmeren vloeren, kamerhoge gordijnen met bruine kleuren, en elegante houten meubelen met bijpassende stoffering.
Die Ausstattung umfasst Marmorböden, raumhohe Vorhänge in Brauntönen und elegante Holzmöbel mit passenden Polstern.

De kamers hebben airconditioning, zijn ingericht in een mediterrane stijl met bijpassende kleurenschema's en zijn geïnspireerd door de tekens van de dierenriem.
Die klimatisierten, von Sternzeichen inspirierten Zimmer bestechen durch ihr mediterran gestaltetes Dekor und eine entsprechende Farbgebung.

De kamers van dit stijlvolle 4-sterrenhotel hebben elegant gelakte meubels, bijpassende gordijnen en dekbedden, en een minibar.
Die Zimmer in diesem stilvollen 4-Sterne-Hotel überzeugen mit eleganten lackierten Möbeln, passenden Vorhängen und Tagesdecken sowie einer Minibar.