Vertaling van "hebben allemaal een strakke " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn voorzien van houten meubels en een lichte inrichting. Ze hebben allemaal een strakke, moderne badkamer met een douche.
Die Apartments sind mit Holzmöbeln, einem hellen Dekor sowie einem eleganten und modernen Badezimmer mit einer Dusche ausgestattet.

De luxueuze kamers hebben allemaal een strakke, eigen badkamer met krachtige stortdouches, diepe baden en luxe toiletartikelen.
Die aufwendig gestalteten Zimmer verfügen über glänzende eigene Badezimmer mit kräftigen Regenduschen, tiefen Badewannen und luxuriösen Pflegeprodukten.

De strakke, volledig betegelde badkamers hebben allemaal een bad en een krachtige douche. De slaapkamers zijn warm en modern ingericht.
Die gepflegten und komplett gefliesten Badezimmer sind alle mit Badewanne und Massagedusche ausgestattet, während Ihnen die Schlafzimmer eine moderne, gemütliche Einrichtung bieten.

De kamers van Neruda Express hebben een moderne, strakke inrichting.
Die Zimmer im Neruda Express verfügen über ein modernes, geradliniges Dekor.

De kamers in het Hotel Furano Natulux hebben interieurs met strakke lijnen en kleurcontrasten.
Klare Linien und kontrastreiche Farben zeichnen die Zimmer im Hotel Furano Natulux aus.

De kamers hebben een minimalistische, strakke inrichting, en zijn voorzien van kingsize bedden en een flatscreen-tv.
Die minimalistischen Zimmer sind mit Kingsize-Betten und Flachbild-TVs ausgestattet.

Ze hebben allemaal een individueel kleurthema. Sommige kamers hebben een eigen balkon en weer andere hebben een gedeelde badkamer.
Alle Zimmer sind in unterschiedlichen Farbtönen gehalten, einige verfügen über einen eigenen Balkon und manche bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De appartementen hebben een zakelijke inrichting. Vele hebben een eigen balkon met uitzicht op zee, en de appartementen op de begane grond hebben allemaal een klein tuintje.
Viele Unterkünfte verfügen über einen eigenen Balkon mit Meerblick und die Apartments im Erdgeschoss bieten jeweils einen kleinen Garten.

De knusse kamers van het hotel hebben houten vloeren en zijn uitgerust met een lcd-televisie. De kamers van het Garnì Ladin hebben allemaal WiFi en sommige hebben zelfs een kleine kitchenette.
Die Zimmer im Garnì Ladin bieten WLAN. Einige haben sogar eine kleine Küchenzeile.

DE appartementen hebben allemaal een kitchenette, een televisie en een badkamer met gratis toiletartikelen. Ook kijken ze allemaal uit op de gedeelde Engelse tuin.
Alle Apartments blicken auf den Gemeinschaftsgarten im englischen Stil und verfügen über eine Küchenzeile, einen TV und ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.