Traduction de «hebben airconditioning granieten vloeren en natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime bungalows van het Sea Breeze Candidasa hebben airconditioning, granieten vloeren en natuurstenen muren.
Die geräumigen, klimatisierten Bungalows im Candidasa Sea Breeze sind mit Granitböden und Wänden aus Naturstein ausgestattet.

De kamers hebben airconditioning, houten vloeren en elk een balkon, een patio, een minibar en een eethoek.
Neben einem Balkon und Holzboden bieten die klimatisierten Zimmer eine Terrasse, eine Minibar und einen Essbereich.

De moderne kamers van het 41 Suite hebben airconditioning, houten vloeren, kunstwerken aan de muur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im 41 Suite sind mit Holzböden und Wandkunstwerken ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers van BB Aquabello hebben airconditioning, hardhouten vloeren, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die klimatisierten Zimmer im BB Aquabello verfügen über Parkettböden, einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

De kamers van het Ryokan Tanabe hebben airconditioning, tatami-vloeren (geweven stro) en Japanse futonbedden.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Tatamiböden aus gewebten Reisstroh und japanischen Futonbetten ausgestattet.

De kamers hebben airconditioning, houten vloeren en sfeerverlichting. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Holzboden und angenehmer Beleuchtung, einem Flachbild-TV und einer Minibar.

Alle kamers hebben airconditioning, houten vloeren en een bijzettafel met laden.
Die klimatisierten, mit Holzböden ausgestatteten Zimmer verfügen über einen Beistelltisch mit Schubladen.

De ruime kamers hebben airconditioning, betegelde vloeren, een kledingkast, een zithoek en uitzicht op de zee en het zwembad. De eigen badkamers zijn voorzien van een bad of douche.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer mit Pool- und Meerblick verfügen über Fliesenböden, einen Kleiderschrank und einen Sitzbereich. Die weitere Ausstattung umfasst ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers hebben airconditioning, tatami vloeren en Japanse futonbedden.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Tatami-Böden und Futonbetten im japanischen Stil ausgestattet.