Traduction de «hebben airconditioning en verder » (Néerlandais → Allemand) :

Er is overal gratis WiFi, de kamers zijn elegant ingericht en hebben airconditioning en verder is er een gedeelde ruimte waar dagelijks een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Die Unterkunft bietet Ihnen elegant eingerichtete, klimatisierte Zimmer und einen Gemeinschaftsbereich, in dem täglich ein Frühstücksbuffet angerichtet wird.

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Jede Villa besitzt eine Terrasse mit Gartenblick und besteht aus einem Wohnzimmer und einer Küche mit offenem Schnitt und einem Herd.

Alle appartementen van dit complex hebben airconditioning en een compleet uitgeruste keuken. Verder zijn er een terras en een binnenzwembad beschikbaar.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, eine Sonnenterrasse und klimatisierte Apartments mit komplett ausgestatteter Küche.

De kamers hebben airconditioning, boogramen in koloniale stijl en een aangenaam uitzicht op de tuin. Verder vindt u er een lcd-televisie, een minibar, een ventilator en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer mit Bogenfenstern im Kolonialstil und schönem Gartenblick sind mit einem LCD-TV, einer Minibar, einem Ventilator und einem DVD-Player ausgestattet.

De slaapkamers hebben airconditioning. De appartementen zijn verder voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Die weitere Ausstattung umfasst einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers hebben airconditioning en een lcd-tv. De kamers van Hotel Lido Torre Egnazia zijn verder voorzien van een televisie, een koelkast en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die Zimmer im Lido Torre Egnazia bieten TV, einen Kühlschrank sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Verder kunt u er van een wasserette en pendeldienst gebruikmaken, tegen een toeslag. Alle kamers van dit complex hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een keukentje met een minibar en een privébadkamer met een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer im Ace Praia verfügen über einen Flachbild-TV, eine Miniküche mit einer Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer heißen Dusche.

Alle kamers hebben airconditioning of ramen die open kunnen. Verder beschikken ze over gratis internet, een kingsize bed en een bad.
Alle Zimmer bieten kostenfreien Internetzugang, 1 Kingsize-Bett, eine Badewanne sowie Klimaanlage oder Fenster, die sich öffnen lassen.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere zijn uitgerust met een spabad en een sauna. Weer andere accommodaties hebben gewelfde Renaissanceplafonds met fresco's.
Einige Zimmer sind klimatisiert, andere bieten einen Whirlpool und eine Sauna.

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer im Orchid Garden sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und bieten angenehme neutrale Farbtöne, Kabel-TV und einen Kühlschrank.