Traduction de «haven van velas » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven São Jorge Airport ligt op 10 minuten rijden en de haven van Velas, 4 km verderop gelegen, biedt verbindingen over zee van São Jorge naar de andere eilanden.
Den Flughafen São Jorge erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt und zum Hafen von Velas, der Verbindungen zu den anderen Inseln bietet, gelangen Sie nach 4 km.

Casa do Antonio ligt op slechts 100 meter van de haven van Velas en biedt gratis thee en koffie en ruime kamers met kabeltelevisie.
Das Casa Do Antonio begrüßt Sie nur 100 m vom Hafen von Velas entfernt und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Kabel-TV sowie kostenlosem Tee und Kaffee.

In 30 minuten rijdt u naar de lagune bij Fajã da Caldeira de Santo Cristo en de haven van Velas, met veerboten naar andere eilanden van de Azoren.
In 30 Autominuten erreichen Sie die Lagune Lagoa da Fajã da Caldeira de Santo Cristo und den Hafen von Velas, der Ihnen Fährverbindungen zu anderen Inseln der Azoren bietet.

De accommodatie ligt op 20 km afstand van de pittoreske, Mediterrane haven van Vela Luka.
Nach 20 km erreichen Sie den malerischen Mittelmeerhafen Vela Luka.

Het is 35 minuten rijden naar de haven van Velas, van waar u naar het eiland Pico kunt reizen.
Der Hafen Velas mit Anschluss an die Insel Pico liegt eine 35-minütige Autofahrt entfernt.

Het Vela D'oro ligt op een aangename locatie aan het meer in het Cisano-gebied van de gemeente Bardolino, met uitzicht op de schilderachtige haven van Cisano en vlakbij een groot park.
Das Vela D'oro liegt im Ortsteil Cisano von Bardolino und genießt eine schöne Lage am See mit Blick auf den malerischen Hafen von Cisano. Sie wohnen hier nahe einem großen Park.

Appartamento Vela ligt in Portofino, op 2 minuten lopen van de haven.
Das Appartamento Vela begrüßt Sie in Portofino, 2 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Barca a Vela biedt accommodatie op een boot die aangemeerd ligt in een haven in Castellammare di Stabia.
Die Barca a vela liegt im Hafen von Castellammare di Stabia und bietet Ihnen Unterkunft auf einem Boot.

Er is ook gratis parkeergelegenheid beschikbaar, en het Vela Blu ligt op 10 minuten rijden van de haven in Punta Sabbioni, waar u een boot kunt nemen naar Venetië.
Die Parkplätze sind kostenfrei verfügbar. Die Unterkunft liegt 10 Fahrminuten vom Hafen in Punta Sabbioni entfernt, in dem Boote nach Venedig abfahren.

Dit hotel bevindt zich op 200 meter van het winkelcentrum van Velas en op 1 km van de haven.
Nur 200 m vom Einkaufsviertel von Velas und 1 km vom Hafen entfernt heißt Sie dieses Hotel willkommen.