Traduction de «haven van portree en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel biedt uitzicht op de bijzondere haven van Portree en heeft een bekroond restaurant dat verse producten van het eiland Skye serveert.
Genießen Sie in diesem modernen Hotel die Aussicht auf den malerischen Hafen von Portree. Das preisgekrönte Restaurant bereitet Speisen aus frischen Zutaten von der Isle of Skye für Sie zu.

Vanaf de haven van Portree kunt u boottochten nemen en heeft u de mogelijkheid om bruinvissen, zeehonden, otters en zeearenden te zien.
Bootstouren starten vom Portree Harbour und geben Ihnen die Möglichkeit, Schweinswale, Seehunde, Otter und Seeadler zu beobachten.

De haven van Portree en het openbaar vervoer zijn ook op korte loopafstand van de accommodatie te vinden.
Zum Hafen Portree und den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het hotel bevindt zich op 800 meter van de haven van Portree, van waaruit u een boottocht kunt maken rond het prachtige eiland.
Bootsfahrten rund um die wunderschöne Insel starten am nur 800 m entfernten Hafen von Portree.

Portree Guesthouse heeft gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een volledig uitgeruste keuken waarin u zelf maaltijden kunt bereiden.
Im Zentrum von Waterford empfängt Sie das Portree Guesthouse mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Privatparkplätzen und einer voll ausgestatteten Küche zur Selbstverpflegung.

Met de auto bent u in ongeveer 30 minuten bij het culturele centrum Aros en de mooie haven van Portree, de grootste stad van het eiland.
Die größte Stadt der Insel, Portree, ist nur 20 bis 30 Autominuten entfernt.

Dit elegante hotel ligt op het schiereiland Sandbanks, bij de natuurlijke haven van Poole en heeft een recreatiecentrum, 2 restaurants en panoramisch uitzicht op de baai van Poole.
Auf der Halbinsel Sandbanks von Poole Harbour heißt Sie dieses elegante Hotel mit einem Wellnesscenter, 2 Restaurants und mit Panoramablick auf die Poole Bay willkommen.

Dit milieuvriendelijke hostel ligt aan de haven van Bíldudalur en heeft een gemeubileerd terras met een prachtig panoramisch uitzicht op de fjord, de haven en de stad.
Dieses umweltfreundliche Hostel am Hafen von Bíldudalur begrüßt Sie mit einer möblierten Terrasse mit bezauberndem Panoramablick auf den Fjord, den Hafen und die Stadt.

Het Britannia Grand Burstin Hotel kijkt uit op de haven van Folkestone en heeft beperkte parkeergelegenheid. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en u heeft er een prachtig uitzicht op de zee.
Mit Blick auf den Hafen von Folkestone bietet Ihnen das Britannia Grand Burstin Hotel Parkplätze in begrenzter Zahl, kostenfreies WLAN und einen herrlichen Meerblick.

Marin Dream Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de haven van Heraklion. Het heeft een restaurant op het dak, met panoramisch uitzicht op het Venetiaanse fort.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen von Heraklion entfernt begrüßt Sie das Marin Dream Hotel mit einem Dachterrassenrestaurant mit Panoramablick auf die venezianische Festung.