Traduction de «haven van huizen » (Néerlandais → Allemand) :

Fletcher Hotel - Restaurant Nautisch Kwartier geniet een unieke locatie aan het meer, aan de kop van de oude haven van Huizen.
Das Fletcher Hotel - Restaurant Nautisch Kwartier bietet Ihnen eine einzigartige Lage am See, an der Spitze des alten Hafens von Huizen.

Het personeel van Amorgi kan autoverhuur voor u regelen, zodat u de schilderachtige stad Amorgos (18 km verderop) met zijn witgekalkte huizen en windmolens kunt verkennen. Het vissersdorp en de belangrijkste haven van Katapola liggen op 24 km afstand.
Die Mitarbeiter im Amorgi organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie die schöne 18 km entfernte Stadt Amorgos mit ihren weiß getünchten Häusern und Windmühlen erkunden können. Das Fischerdorf Katapola mit dem Haupthafen ist 24 km entfernt.

Dit romantische hotel ligt tussen de veelkleurige Eolische huizen van het historische centrum van Lipari, op een korte wandeling van de haven.
Dieses romantische Hotel empfängt Sie inmitten der bunten äolischen Häuser im historischen Zentrum von Lipari, einen kurzen Spaziergang vom Hafen entfernt.

De pittoreske haven met de oude herenhuizen, smalle wegen en de traditionele huizen, is een ideale uitvalsbasis voor prachtige excursies naar het platteland van Ikaria.
Es besitzt den zweiten Hafen und ist Hauptstadt der Insel. Der malerische Hafen mit den alten Herrenhäusern und schmalen Straßen sowie den traditionellen Häusern ist ein idealer Ausgangspunkt, um einen herrlichen Ausflug in die ikarische Landschaft zu unternehmen.