Vertaling van "haven van hamburg ligt " (Nederlands → Duits) :

Deze elegante appartementen liggen in de Portugese wijk, waar zich veel winkels en restaurants bevinden. De haven van Hamburg ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Im portugiesischen Viertel mit seinen zahlreichen Geschäften und Restaurants wohnen Sie in diesen eleganten Apartments nur 5 Gehminuten vom Hamburger Hafen entfernt.

Steigenberger Hotel Hamburg ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden. Zowel de St. Michaël-kerk als de haven van Hamburg bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Zu den Sehenswürdigkeiten nahe des Steigenberger Hamburg gehören die St. Michaelis-Kirche und der Hamburger Hafen.

Het hotel ligt in de trendy wijk Reeperbahn en op minder dan 2 km afstand van populaire bezienswaardigheden, zoals de historische Speicherstadt en de haven van Hamburg.
Das Hotel im beliebten Bezirk Reeperbahn liegt weniger als 2 km von Sehenswürdigkeiten wie der historischen Speicherstadt und dem Hafen von Hamburg entfernt.

Het A O Hamburg ligt op slechts 700 meter van de haven van Hamburg en dichtbij de vismarkt.
Das AO Hamburg befindet sich nur 700 m vom Hamburger Hafen entfernt in der Nähe des Fischmarkts.

Het Auszeit Garni Hotel Hamburg ligt op slechts 400 meter van het stadstreinstation Hamburg Neugraben. Vanaf daar is het 30 minuten naar de haven en de Reeperbahn.
Vom Auszeit Garni Hotel Hamburg erreichen Sie nach nur 400 m die S-Bahn-Station Hamburg Neugraben. Von dort gelangen Sie innerhalb von 30 Minuten zum Hafen und der Reeperbahn.

Het hotel ligt op 6.5 km van de vismarkt Hamburg, 6.9 km van het treinstation van Hamburg-Altona en 8 km van de haven van Hamburg.
Das Hotel liegt 6,5 km vom Hamburger Fischmarkt, 6,9 km vom Bahnhof Hamburg-Altona und 8 km vom Hamburger Hafen entfernt.

Het ligt direct aan de Haven van Hamburg, op 200 meter van het Maritiem museum van Hamburg.
Es liegt direkt am Hamburger Hafen, nur 200 Meter vom Maritimen Museum Hamburg entfernt.

Commerz Hotel ligt op 1,5 km van het uitgaansdistrict Reeperbahn en op 2,5 km van de haven van Hamburg.
Das Commerz Hotel liegt 1,5 km von der Reeperbahn und 2,5 km vom Hamburger Hafen entfernt.

Empire Riverside Hotel biedt een panoramisch uitzicht over de stad, gratis WiFi en een fitness- en wellnesscentrum van 200m ² groot. Het hotel heeft kamers met kamerhoge ramen en ligt op 100 meter van de haven van Hamburg en de Reeperbahn.
Panorama-Stadtblick, kostenfreies WLAN, einen 200 m² großen Fitness- und Spabereich sowie Zimmer mit raumhohen Fenstern bietet Ihnen das Empire Riverside Hotel, nur 100 m vom Hamburger Hafen und der Reeperbahn entfernt.

Deze volledig uitgeruste appartementen liggen op 10 minuten lopen van de beroemde landungsbrücken in de haven van Hamburg.
Diese voll ausgestatteten Apartments befinden sich einen 10-minütigen Spaziergang von den berühmten Landungsbrücken im Hamburger Hafen entfernt.