Traduction de «haven van gruž in dubrovnik » (Néerlandais → Allemand) :

Het Berkeley Hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de prachtige haven van Gruž in Dubrovnik. Het hotel heeft prachtige suites en appartementen met keuken. Sommige accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de zee.
Das familiengeführte Berkley Hotel liegt am hübschen Hafen Gruž in Dubrovnik. Es bietet schöne Suiten und Apartments mit einer Küche, die teilweise über einen Balkon mit Meerblick verfügen.

Rooms Diana ligt te midden van het groen, vlak bij de haven van Gruž en op 3 km van de oude binnenstad van Dubrovnik, die wordt beschermd door Unesco.
Mitten im Grünen begrüßt Sie das Rooms Diana am Hafen von Gruž nur 3 km von der Altstadt von Dubrovnik entfernt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Het Pupo Rooms ligt in de wijk Gruž van Dubrovnik, op 200 meter van het centraal busstation en op 1 km van de veerhaven. Het biedt accommodaties met een televisie en uitzicht op de zee en de haven.
Das im Bereich Gruž in Dubrovnik, nur 200 m vom Busbahnhof und 1 km vom Fährhafen entfernte Pupo Rooms bietet Unterkünfte mit einem TV und Aussicht auf das Meer und den Hafen.

Het Sinistaj ligt op 750 meter van de haven van Gruž en op 2 km van de oude binnenstad van Dubrovnik. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een zonneterras.
Das Sinistaj liegt 750 Meter vom Hafen von Gruz und 2 km von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und bietet klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Sonnenterrasse.

Op 2 km ligt het strand van Banje, dat een schitterend uitzicht biedt op Dubrovnik. Te voet bent u in 10 minuten bij het busstation en de haven van Gruž.
Zum Strand Banje mit herrlichem Blick auf Dubrovnik gelangen Sie nach 2 km. Den Busbahnhof und den Hafen Gruž erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Guesthouse Petrušić ligt op een hoge locatie in de wijk Gruž van Dubrovnik en biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Guesthouse Petrušić empfängt Sie in erhöhter Lage in Gruž, einem Stadtteil von Dubrovnik, und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Adria.

Het appartement met airconditioning Grljević ligt op 1 km van de veerhaven en het centrale busstation in de wijk Gruž, in Dubrovnik. Het biedt uitzicht op zee en een woonkamer met een tv en een hoekslaapbank.
Das klimatisierte Apartment Grljević mit Meerblick bietet ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Eckschlafsofa und liegt 1 km vom Fährhafen sowie dem zentralen Busbahnhof im Viertel Gruž in Dubrovnik entfernt. Die Altstadt befindet sich etwa 2,6 km entfernt.

Het pand bevindt zich in de wijk Gruž van Dubrovnik, op slechts 150 meter van een bushalte en de dichtstbijzijnde supermarkt.
Diese Unterkunft befindet sich im Stadtteil Gruž von Dubrovnik und ist nur 150 m von einer öffentlichen Bushaltestelle und dem nächsten Lebensmittelgeschäft entfernt.

Het Apartment AM biedt een terras en gratis WiFi en ligt in de wijk Gruž in Dubrovnik.
Das Apartment AM begrüßt Sie im Stadtteil Gruž von Dubrovnik und bietet Ihnen eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

Het Rooms Vulicevic wordt door een familie beheerd en ligt nabij de haven van Gruž, omringd door kleurrijke rijke vegetatie.
Nahe dem Hafen im Viertel Gruž liegt das familiengeführte Vulicevic Hotel umgeben von blühender, bunter Natur.