Traduction de «biedt op dubrovnik » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 km ligt het strand van Banje, dat een schitterend uitzicht biedt op Dubrovnik. Te voet bent u in 10 minuten bij het busstation en de haven van Gruž.
Zum Strand Banje mit herrlichem Blick auf Dubrovnik gelangen Sie nach 2 km. Den Busbahnhof und den Hafen Gruž erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Op 10 minuten open vindt u een bushalte, die verbindingen biedt naar Dubrovnik en Cavtat.
Stündliche verkehrende Busse, die Sie nach Dubrovnik und Cavtat bringen, halten ebenfalls 10 Gehminuten entfernt.

Dit strand biedt prachtig uitzicht op het oude centrum van Dubrovnik. Het is 300 meter lopen naar de kabelbaan die een panoramisch uitzicht biedt op de omliggende eilanden.
Nach 300 m gelangen Sie zur Seilbahn mit Panoramablick auf die umliegenden Inseln.

Het gezinsvriendelijke Valamar Club Dubrovnik Hotel ligt op het weelderig begroeide schiereiland Babin Kuk. Het biedt een all-inclusive verblijf en eenvoudig toegang tot het historische centrum van Dubrovnik.
Das familienfreundliche Valamar Club Dubrovnik Hotel erwartet Sie auf der grünen Halbinsel Babin Kuk und bietet Ihnen eine All-Inclusive-Option sowie eine gute Anbindung an die Altstadt Dubrovniks.

ZigZag Dubrovnik biedt modern ontworpen appartementen en kamers met airconditioning en gratis WiFi. De accommodaties bevinden zich op verschillende locaties binnen de monumentale stadsmuren van Dubrovnik en op slechts 100 meter van de Stradun street.
Das ZigZag Dubrovnik befindet sich an verschiedenen Orten innerhalb der monumentalen Mauern von Dubrovnik, nur 100 m von der Straße Stradun entfernt. Es bietet Ihnen moderne, klimatisierte Apartments und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Apartments Dubrovnik Seven biedt een ruim terras met een zithoek, zonneterrassen en uitzicht over de Adriatische Zee en de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik.
Die Apartments Dubrovnik Seven besitzen eine großzügige Terrasse mit Sitzecke und Sonnendecks und bieten einen Blick auf die Adria und die zum UNESCO-Welterbe gehörende Altstadt von Dubrovnik.

Apartments Dubrovnik Palm Tree Paradise biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een terras met uitzicht op zee, en ligt in Dubrovnik.
Die Apartments Dubrovnik Palm Tree Paradise empfangen Sie in Dubrovnik und bieten Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit Meerblick.

De luchthaven van Dubrovnik kan worden bereikt in 20 minuten rijden. Dubrovnik Selection Apartments biedt een pendeldienst naar de luchthaven tegen een toeslag.
Den Flughafen Dubrovnik erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten. Das Dubrovnik Selection Apartments bietet gegen Aufpreis einen Flughafentransfer.

Dubrovnik Selection Apartments biedt nieuw ingerichte accommodaties met airconditioning en WiFi. De appartementen liggen op aantrekkelijke locaties in de omgeving van de oude stad van Dubrovnik en bieden uitzicht op zee.
In attraktiven Lagen nahe der Altstadt von Dubrovnik bietet Ihnen das Selection Apartments frisch renovierte Unterkünfte mit Klimaanlage und WLAN sowie Meerblick.

Hotel Bellevue biedt tegen een toeslag vervoer per limousine of auto naar het stadscentrum of de luchthaven van Dubrovnik.
Das Hotel Bellevue bietet einen Limousinen- und Autoservice in die Innenstadt und zum Flughafen Dubrovnik gegen Aufpreis.