Traduction de «haven van aberdeen » (Néerlandais → Allemand) :

Aberdeen Accommodation ligt op slechts 600 meter van zowel de haven van Aberdeen als de Murcar Golf Club.
Das Aberdeen Accommodation befindet sich nur 600 m vom Hafen Aberdeen und vom Golfclub Murcar entfernt.

Apple Apartments ligt op minder dan 5 km van het eigenzinnige Footdee, een oud vissersdorpje naast de haven van Aberdeen. In minder dan 20 minuten rijdt u naar de zandstranden van Balmedie.
Knapp 5 km trennen die Apple Apartments wiederum vom charakteristischen Footdee - einem alten Fischerdorf neben dem Hafen von Aberdeen. In weniger als 20 Fahrminuten erreichen Sie wiederum die Sandstrände von Balmedie.

Het hotel staat midden in het centrum van Aberdeen, dicht bij het treinstation, het busstation en de haven.
Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Aberdeen. Bahnhof, Busbahnhof und Hafen sind ganz in der Nähe.

De Park Inn Aberdeen ligt op slechts 15 minuten lopen van de haven en veerhaven van Aberdeen.
Das Park Inn Aberdeen befindet sich nur 15 Gehminuten vom Hafen Aberdeen und den Fährterminals entfernt.

In 15 minuten rijdt u naar de haven en veerhaven van Aberdeen, met overtochten naar Shetland.
Zum Hafen und zum Fährhafen von Aberdeen mit Anbindung an die Shetlandinseln gelangen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De kust van Aberdeen ligt op ongeveer 500 meter afstand en naar de haven is het 5 minuten rijden vanaf het appartement.
Zum Strand von Aberdeen gelangen Sie nach 800 m und zum Hafen der Stadt nach 5 Fahrminuten vom Apartment.

Vanuit de nabijgelegen haven vertrekken veerboten naar de Shetland- en Orkney-eilanden, en u rijdt in 20 minuten naar de luchthaven van Aberdeen.
Fähren zu den Shetland- und Orkney-Inseln legen vom nahe gelegenen Hafen ab, während der Flughafen Aberdeen eine 20-minütige Autofahrt entfernt liegt.

Stonehaven heeft een pittoreske haven, een verwarmd buitenzwembad en een schilderachtige golfbaan. Het ligt ook op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Aberdeen.
Stonehaven besitzt einen malerischen Hafen, ein beheiztes Freibad und einen bezaubernden Golfplatz. Es ist nur eine 30-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Aberdeen entfernt.